Project - Erinnerungspark

Description


Description: Um an die Auswirkungen des Ersten Weltkriegs in der Provinz Belluno zu erinnern, entschied man, den Weg zwischen den bekanntesten Gipfeln der Dolomiten noch einmal entlang- zugehen und dabei den beiden Frontlinien zu folgen, die das Schicksal der Menschen, Berge und Orte gezeichnet haben. Das Projekt sah die Durchführung von Wiederaufbaumaß- nahmen und der Valorisierung des historischen und kulturellen Erbes vor, das entlang der vom Ersten Weltkrieg betroffenen Fronten vorhanden ist. Per ricordare gli effetti che la Grande Guerra ha prodotto in provincia di Belluno, si è scelto di ripercorrere un cammino tra le vette più conosciute delle Dolomiti, seguendo le due linee del fronte che hanno segnato il destino di uomini, montagne e luoghi. Il progetto ha previsto la realizzazione di interventi di recupero e valorizzazione del patrimonio storico-culturale ancora presente lungo i fronti interessati dagli eventi della prima guerra mondiale e azioni di promozione da attuare in accordo con il partner austriaco.
Achievements: Zudem führte man in Absprache mit dem österreichischen Partner verschiedenste Marketingaktionen durch. Die Comunità Montana Agordina hat drei Studienbücher und verschiedenstes Forschungsmaterial, welches mit dem Ersten Weltkrieg zusammenhängt, von deutsch auf italienische über- setzen lassen, um es im Tiroler Landesarchiv aufliegen zu lassen. Zusätzlich wurden sechs doppelseitige Ausstellungstafeln geliefert, um sie in Schulen oder anderen, vom Partner als geeignet angesehenen, Orten Österreichs ausstellen zu können. Als Ergebnis einer Sensibilisierungskampagne erfolgten Werbekampagnen über das Projekt an den Schulen der drei Venetien. Diese Aktivität wurde durch die Organisation von Studienbesuchen der Orte des Ersten Weltkrieges in der Provinz Belluno und verschiedene Treffen in den Schulen der drei Vene- tien, ausgeweitet. Die Gelegenheit eines Besuchs der Orte, die die Kriegsschauplätze darstellten, war auch für jene österreichischen Schulen vorgesehen, die vom Projektpartner ausgewählt wurden. Der Einsatz zur Wiederherstellung von „ Resten“ des Ersten Weltkrieges zwischen Italienern, Österreichern, Deutschen – gestern Feinde, heute Freunde – lohnt sich schon alleine deshalb, damit unsere gemeinsamen Toten uns ständig an den Frieden erinnern. Per il Tiroler Landesarchiv, la Comunità Montana Agordina ha tradotto dal Tedesco all’Italiano tre volumi di studi e ricerche connessi alla Grande Guerra. Sono stati inoltre consegnati 6 kit espositivi completi di pannelli bifacciali per la loro esposizione in Austria presso scuole o altre sedi ritenute opportune dal partner. Sono state realizzate iniziative di promozione sul territorio, frutto di una campagna di sensibililizzazione effettuata presso le scuole del triveneto. Tale attività si è concretizzata organizzando visite di studio ai luoghi della Grande Guerra in provincia di Belluno e incontri presso le sedi delle scuole del triveneto che ne hanno fatto richiesta. L’opportunità di visitare i luoghi teatro di guerra era prevista anche per scolaresche austriache, selezionate dal partner transfrontaliero. L’opera di recupero dei “resti” della Grande Guerra, in collaborazione tra Italiani, Austriaci, Tedeschi ieri nemici oggi amici, è attuata affinché quei morti sotto opposte bandiere possano essere monito per la pace e restare sempre vivi nella memoria collettiva.



Project Summary


Project name (EN): Erinnerungspark
Project acronym: ORTE DES ERSTEN WELTKRIEGES

Period: 2000-2006

Project status: Ongoing

Total budget/expenditure: EUR 3.176.679,43
European Union funding: EUR 1.553.554,00

Project documents

The documents below were published as mentioned in field "Data source" (attached to each document). Keep.eu users are free to use these documents as long as the data source and keep.eu are mentioned.

No outputs available yet.

Partners Data


Lead Partner (EN): Comunità Montana Agordina
Lead Partner: Comunità Montana Agordina
Address: Agordo Belluno, Italy
Legal status: n/a

Address: Innsbruck, Austria
Legal status: n/a
Address: Ragogna, Italy
Legal status: n/a

Partners Location


  Lead Partner     Project Partner