Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Programme 2014 - 2020 INTERREG V-A Slovenia - Croatia

Date of latest update: 2022-04-04

Description

Description (SL):

Glavni cilj projekta je ohranjanje, zaščita, promoviranje ter razvoj pomorske dediščine obmejnega področja skozi valorizacijo po načelih trajnostnega turizma. Projekt bo na celotnem obalnem delu obmejnega območja maksimalno zaščitil stvarno ter nestvarno pomorsko dediščino ter jo z nizem aktivnosti sistematično izkoristil za razvoj in ustvarjanje skupnega turističnega produkta. Čezmejno sodelovanje multiplicira učinek, saj skupen razvoj zagotavlja boljšo kvaliteto ter večjo uspešnost in izmenjavo turistov. Pomorska dediščina je velik, neizkoriščen turistični potencial obeh držav. Glede na trend spreminjanja navad turistov, ki so vse bolj mobilni in si tekom svojega bivanja želijo obiskati več mest ter držav, lahko majhne razdalje med destinacijami na tem področju odlično zadovoljijo njihove potrebe. Na ta način postajamo edinstveno turistično območje. Integrirani čezmejni kulturno-turistični produkt bo povezoval vsebine ter bo povečal ekonomsko, družbeno in kulturno čezmejno izmenjavo. Turistični subjekti bodo promovirali dve čezmejni regiji kot eno integralno čezmejno destinacijo s promoviranjem podobnosti regij in komplementarnosti skupne kulturne ponudbe. Ključni rezultat bo povečanje števila obiskovalcev na obmejnem območju, povečanje števila trajno zaščitenih artefaktov pomorske stvarne ter nestvarne dediščine (z interpretacijskimi centri, virtualnimi muzeji, bazo pomorske dediščine, tehničnimi karakteristikami plovil), povečanje turistične infrastrukture, ki temeljijo na pomorski dediščini (interpretacijski centri v Nerezinah, Krku, Izoli in Piranu, obnova malih bark, ki bodo „živi“ primeri in izložbeni primeri v majhnih lukah ter na regatah), povečanje števila izobraženih otrok in obiskovalcev o pomorskih obrteh in veščinah (Akademija pomorskih obrti in veščin) ter prepoznavanje celotnega obalnega čezmejnega območja kot enotne turistične destinacije (z intenzivno skupno promocijsko kampanjo).

Description (HR):

Glavni cilj projekta je očuvanje, zaštita, promicanje i razvoj pomorske baštine pograničnog područja kroz valorizaciju na načelima održivog turizma. Projekt će na cijelom obalnom dijelu pograničnog područja maksimalno zaštiti postojeću materijalnu i nematerijalnu pomorsku baštinu te ju kroz niz mjera sustavno iskoristiti kako bi se razvio i zaživio zajednički turistički proizvod. Prekogranična suradnja multiplicira efekt jer zajednički razvoj garantira veću kvalitetu, uspješnost i razmjenu turista. Pomorska baština je velik neiskorišteni turistički potencijal obje države. S obzirom na trend promjene navika turista koji su sve više mobilni i za vrijeme svog boravka žele posjetiti više mjesta i država, male udaljenosti između destinacija u cijelom području to mogu izvrsno zadovoljiti. Na taj način postajemo jedinstveno turističko područje. Integralni prekogranični kulturno-turistički proizvodi povezati će sadržaje te povećati ekonomsku, društvenu i kulturnu prekograničnu razmjenu. Turistički subjekti promovirati će dvije prekogranične regije kao jednu integralnu prekograničnu destinaciju, promovirajući sličnosti regija i komplementarnost zajedničke kulturne ponude. Ključni rezultati biti će povećanje broja posjetitelja u pograničnom području, povećanje broja trajno zaštićenih artefakata pomorske nematerijalne i materijalne baštine (kroz interpretacijske centre, virtualni muzej, bazu pomorske baštine, tehničke karakteristike plovila), povećanje turističke infrastrukture temeljene na pomorskoj baštini (interpretacijski centri u Nerezinama, Krku, Izoli i Piranu, obnova malih barki koje će biti živi primjeri i izlošci u lučicama i na regatama), povećanje broja educirane djece i posjetitelja o pomorskim zanatima i vještinama (Akademija pomorskih zanata i vještina) i prepoznavanje cijelog obalnog pograničnog područja kao jedne turističke destinacije (kroz intenzivnu zajedničku promotivnu kampanju).

Description (EN):

The main project goal is preservation, protection, promotion and development of the maritime heritage in the border area through the valorisation of the principles of sustainable tourism. The project will protect realistic and unrealistic maritime heritage throughout the coastal part of the border area and will use them for the development and creation of a joint tourist product. Cross-border cooperation multiplies the effect, as the joint development promises better quality and greater efficiency and exchange of tourists. Maritime heritage is a large, untapped tourism potential of both countries. Given the trend of changing habits of tourists who are becoming increasingly mobile and during their stay they wish to visit more cities and countries, small distances between destinations can satisfy their needs. In this way, we are becoming a unique tourist area. Integrated cross-border cultural tourism product will integrate contents and will increase the economic, social and cultural cross-border exchange. Tourist operators will promote the two border regions as one integrated cross-border destination by promoting the similarity of the Regions and the complementarity of the common cultural offerings. The key result will be increase in the number of visitors of the border area, increase in the number of permanently protected artifacts of maritimes realistic and unrealistic heritage (with interpretational centers, virtual museums, base of maritime heritage, technical characteristics of vessels), increase in tourism infrastructure, based on the maritime heritage (interpretation centers Nerezine, Krk, Izola and Piran, reconstruction of small boats, which will be "live" examples and showroom specimens in small harbors and on regattas), increase in the number of educated children and visitors about marine crafts and arts (Academy of marine crafts and skills) and identification of the whole coastal frontier area as a single tourist destination.

Website: http://www.si-hr.eu/en2/

Expected Results (SL): 6cRI - Obiskovalci območij kulturne in naravne dediščine v programskem območju

Expected Results (HR): Posjetitelji kulturnih i prirodnih odredišta baštine u programskom području

Expected Outputs (SL):

Projekt bo z uporabo sistematičnega pristopa trajno zaščitil večji del bogate pomorske materialne in nematerialne dediščine obmejnega območja skozi valorizacijo po načelih trajnosti. Z uporabo metodologije, ki obsega integracijo pomorske dediščine (muzeje in stara plovila v pristaniščih) in turistično aktivne storitve (dogodke in delavnice Akademije pomorskih obrti in veščin) se bodo sistematično dosegli ciljni rezultati s pomočjo Centra odličnosti in promocij. Ključni rezultati bodo povečevanje števila obiskovalcev obmejnega območja, povečevanje števila trajno zaščitenih artefaktov pomorske materialne in nematerialne dediščine (skozi interpretacijske centre, virtualne muzeje, bazo pomorske dediščine, tehnične karakteristike plovil), povečevanje turistične infrastrukture zasnovane na pomorski dediščini (interpretacijski centri v Nerezinah, Krku, Izoli in Piranu, obnova malih bark, ki bodo primerki in eksponati v pristaniščih in na regatah, povečanje števila izobraženih otrok in obiskovalcev o pomorskih obrteh in veščinah (Akademija pomorskih obrti in veščin) in prepoznavanje celotnega obalnega območja kot ene turistične destinacije (skozi intenzivno in skupno promocijsko kampanjo). Projekt bo prispeval k Programskem rezultatu „6cRI Obiskovalci območij kulturne in naravne dediščine v programskem območju'' s prispevanjem k zviševanju obiskov tudi v že obstoječih muzejev, galerij in parkov na projektnem območju.

Expected Outputs (HR):

Projekt će sustavnim pristupom trajno zaštiti veći dio bogate pomorske materijalne i nematerijalne baštine pograničnog područja kroz valorizaciju na načelima održivosti. Želja je postaviti cijelo obalno pogranično područje kao jednu turističku destinaciju. Implementiranjem metodologije koja podrazumijeva integraciju očuvanja pomorske baštine (kroz muzeje i stare barke u lučicama) i turistički atraktivne sadržaje (manifestacije i radionice Akademije pomorskih zanata i vještina) sustavno vođenom kroz Centre izvrsnosti i promocije ostvariti će se ciljani rezultati. Ti ključni rezultati biti će povećanje broja posjetitelja u pograničnom području, povećanje broja trajno zaštićenih artefakata pomorske nematerijalne i materijalne baštine (kroz interpretacijske centre, virtualni muzej, bazu pomorske baštine, tehničke karakteristike plovila), povećanje turističke infrastrukture temeljene na pomorskoj baštini (interpretacijski centri u Nerezinama, Krku, Izoli i Piranu, obnova malih barki koje će biti živi primjeri i izlošci u lučicama i na regatama), povećanje broja educirane djece i posjetitelja o pomorskim zanatima i vještinama (Akademija pomorskih zanata i vještina) i prepoznavanje cijelog obalnog pograničnog područja kao jedne turističke destinacije (kroz intenzivnu zajedničku promotivnu kampanju). Projekt će doprinijeti Programskom rezultatu „6cRI Posjetitelji kulturnih i prirodnih odredišta baštine u programskom području“ na način da će doprinijeti i povećanju posjeta postojećih muzeja, galerija i parkova u projektnom području.

Thematic information

Coastal management and maritime issues Cultural heritage and arts Tourism

Specific Objective: Active heritage preservation through sustainable tourism

Thematic Objective: (06) preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency by:

Investment Priority: (06c) Conserving, protecting, promoting and developing natural and cultural heritage

Partners (8)

Lead Partner: Primorsko-goranska županija

Address: Adamićeva 10, 51000 Rijeka, Croatia

Legal status: public

Website: http://www.pgz.hr/

Total budget: EUR 540 865.00

ERDF budget: EUR 459 735.25

Turistično združenje Izola

Name: Turistično združenje Izola

Address: Ljubljanska ulica 17, 6310 Izola, Slovenia

Legal status: public

Website (not verified): http://www.izola.eu/

Total budget: EUR 154 900.00

ERDF budget: EUR 131 665.00

Pomorski muzej-Museo del mare “Sergej Mašera” Piran-Pirano

Name: Pomorski muzej-Museo del mare “Sergej Mašera” Piran-Pirano

Address: Cankarjevo nabrežje 3, 6232 Piran, Slovenia

Legal status: public

Website: http://www.pomorskimuzej.si/

Total budget: EUR 125 625.00

ERDF budget: EUR 106 781.25

Udruga i Ekomuzej “Kuća o batani”

Name: Udruga i Ekomuzej “Kuća o batani”

Address: Obala P. Budicin 2, 52210 Rovinj, Croatia

Legal status: public

Website: http://www.batana.org/hr/

Total budget: EUR 124 165.00

ERDF budget: EUR 105 540.25

Turistička zajednica Primorsko-goranske županije

Name: Turistička zajednica Primorsko-goranske županije

Address: Nikole Tesle 2, 51415 Opatija, Croatia

Legal status: public

Website: http://www.kvarner.hr/

Total budget: EUR 356 055.00

ERDF budget: EUR 302 646.75

Občina Izola

Name: Občina Izola

Address: Sončno nabrežje 8, 6310 Izola, Slovenia

Legal status: public

Website: http://izola.si/

Total budget: EUR 290 590.00

ERDF budget: EUR 247 001.50

POMORSKI I POVIJESNI MUZEJ HRVATSKOG PRIMORJA RIJEKA

Name: POMORSKI I POVIJESNI MUZEJ HRVATSKOG PRIMORJA RIJEKA

Address: Muzejski trg 1, 51000 Rijeka, Croatia

Legal status: public

Website: http://ppmhp.hr/

Total budget: EUR 282 465.00

ERDF budget: EUR 240 095.25

Obcina Piran - Pirano

Name: Obcina Piran - Pirano

Address: Tartinijev trg 2, 6330 Piran, Slovenia

Legal status: public

Website: http://www.piran.si/

Total budget: EUR 289 790.00

ERDF budget: EUR 246 321.50

Partners map

Partners and Projects info

Tourist board Izola

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Partners and Projects info

Maritime museum “Sergej Mašera” Piran

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Partners and Projects info

Primorje-Gorski Kotar County

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Partners and Projects info

Association and Ecomuseum “House of Batana”

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Partners and Projects info

Kvarner Region Tourism Office

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Partners and Projects info

Municipality of Izola

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Partners and Projects info

MARITIME AND HISTORY MUSEUM OF THE CROATIAN LITTORAL RIJEKA

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Partners and Projects info

Obcina Piran

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (SL): Ohranitev pomorske dediščine Severnega Jadrana

Project name (HR): Očuvanje pomorske baštine Sjevernog Jadrana

Project name (EN): Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Project acronym: Mala barka 2

Project start date: 2016-10-01

Project end date: 2019-03-31

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 2 164 455.00

Total EU funding (amount): EUR 1 839 786.75

Co-financing sources:

ERDF: Amount, EUR 1 839 786.75.

Documents

Documents on this project are listed below, and organised by category. Please note field "Data source", attached to each document. Keep.eu users are free to use these documents as long as they mention the data source and keep.eu.

Flyers

Letak Projektni

Attachment type: file

Type of document: Flyer

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2017-09-30

Languages: sl

Attachment file: Download

Letak Projekta

Attachment type: file

Type of document: Flyer

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2017-09-30

Languages: hr

Attachment file: Download

Flyer

Attachment type: file

Type of document: Flyer

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2017-09-30

Languages: en

Attachment file: Download

Volantino del progetto

Attachment type: file

Type of document: Flyer

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2017-09-30

Languages: it

Attachment file: Download

Videos / films

MALA BARKA 2 Ribiski praznik ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-04-21

Languages: hr

MALA BARKA 2 Ribiski praznik ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-05-05

Languages: hr

MALA BARKA 2 Ribiski praznik ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-05-05

Languages: hr

MALA BARKA 2 Pomorski krst ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-04-21

Languages: hr

MALA BARKA 2 Pomorski krst ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-05-05

Languages: hr

MALA BARKA 2 Pomorski krst ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-05-05

Languages: hr

MALA BARKA 2 Active ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-04-21

Languages: en

MALA BARKA 2 Active ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-05-05

Languages: en

MALA BARKA 2 Active ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-05-05

Languages: en

MALA BARKA 2 Family ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-04-21

Languages: en

MALA BARKA 2 Family ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-05-05

Languages: en

MALA BARKA 2 Family ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2020-05-05

Languages: en

Mala barka 2

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-05-29

Languages: en

MalaBarkaMontazaENG barke 60 sec

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-11-15

Languages: hr

MalaBarkaMontazaENG barke 30 sec

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-07-25

Languages: hr

MalaBarkaMontazaENG muzeji 60sec

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-11-15

Languages: hr

MalaBarkaMontazaENG muzeji 30sec

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-07-25

Languages: hr

MalaBarkaMontazaENG eventi 60sec

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-11-15

Languages: hr

MalaBarkaMontazaENG eventi 30sec

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-07-25

Languages: hr

MALA BARKA 2 The travel of the Little boat Izola ENG

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-05-17

Languages: en

Embark on a journey towards knowing all the mysteries of the sea - active

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-03-11

Languages: en

Mala Barka 2 - Regata starih bark Izola

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-03-01

Languages: sl

Mala Barka 2 - Pričevalci

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-03-04

Languages: sl

Mala Barka 2 - Obnova starih bark

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-03-04

Languages: sl

Mala Barka 2 - Modelarski krožek

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2019-03-04

Languages: sl

Mala Barka. Slo-Cro. 120 sec

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2016-03-31

Languages: sl

Mala Barka - 30 sec

Attachment type: link

Type of document: Video / film

Data source: http://www.malabarka.eu/en/project/

Publication date: 2021-10-15

Document date: 2016-03-31

Languages: sl

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2014 - 2020 INTERREG V-A Slovenia - Croatia

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2024-03-01

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

41 / 41 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

238 / 250 (95.2%)

Notes on the data

Information provided by the Programme. Data from 3 projects (MAX AID, CRO-SI-SAFE and IstraConnect) was retrieved by Interact from the programme´s website on the 2023-03-01. Regarding partners only data only main partners is available. Fields project name (from 24 projects) translated from Croatian into English using the European Commission's eTranslation machine translation service.

The projects which fields do not include an eTranslation English text are the ones with the following acronyms: +Health, DEMENCA ACROSSLO, DETOX, ECooL-Tour, FRISCO 2.2, FRISCO 2.3, FRISCO1, FRISCO2.1, KRASn'KRŠ, LIKE, MISTERION, Mala barka 2, Prebujanje / Buđenje, Riviera4Seasons2, STAR, ZELENO ŽELIMO, MAX AID, CRO-SI-SAFE, IstraConnec and ČIGRA.

Languages

Contact Form

Preservation of maritime heritage of the North Adriatic

Description

Thematic information

Partners (8)

Partners map

Summary

Documents

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer