Description
Description (EN): The project responds to challenges of the programme area, as the main objective represents the creation of an attractive and recognizable cross-border tour.destination that offers high quality products, which invite tourists to embark on a new adventure with the innovative concept of “Horse Based Tourism”. Thus, tourist from already existing tour.magnets will venture to new sights of natural and cultural heritage in the cross-border area. The innovative HBT concept has great potential because in contrast to classical equestrian tourism, it is appealing for broader tourist target groups (children, families, bigger groups, people with special needs as well as “incentive“ and “team building” activities). During the project a “carriage of the 21.century“ will be developed and built. 3 new (different) horse carriage models will be innovative on a world scale. The HBT concept will prolong the duration of overnight stays; it will add additional content to the existing tourist offer and offer new lodging destinations (HGcamp). Cross-border cooperation is of key importance, as each PP contributes the necessary complementary resources, knowledge, competences and experiences for the realization of project’s innovative goals. A regional interest group of HBT organizations will oversee the implementation of the business model and the new brand. It will also offer a supportive environment during the project’s implementation. With future training courses it will help to obtain the necessary “know-how” and will provide sustainable growth in the future and further the increase in overnight stays. 5,000 new tourists will be attracted by the world of horses (14 new pilot progr. and HBT prod.). People ARE tourism, thus 150 professionals from the fields of tourism and horses (trained during the project) will make sure that tourists in search of new and pleasant experiences, will not only love to return to this cross-border region but will continue doing so.
Read more Description (SL): Projekt neposredno odgovarja izzivu programskega območja, saj je njegov osrednji cilj ustvarjanje privlačne čezmejne turistične destinacije z visoko kvalitetno in prepoznavno ponudbo, ki vabi turiste, da se podajo iz obstoječih turističnih magnetov in v skladu z novo razvitim konceptom »Horse Based Turizma - HBT« preko inovativnih programov doživetij odkrivajo naravno in kulturno dediščino čezmejne regije.
Koncept HBT doživetij, nova smer v turizmu, ima velik razvojni potencial, saj je - v nasprotju s klasičnim konjeniškim turizmom - privlačen in primeren za široko ciljno skupino turistov (otroke, družine, večje zaključene skupine, osebe s posebnimi potrebami, »incentive« in »team building« programi itd.). V projektu bodo razviti in testirani tudi trije novi različni modeli sodobne »kočije 21.stoletja«, ki bodo inovativni tudi v svetovnem merilu. HBT doživetja popestrijo in podaljšujejo čas bivanja, spodbujajo obisk manj razvitih ruralnih območij ter ponudijo nove nočitvene destinacije (Horse glamping park).
Čezmejno sodelovanje je v tem projektu ključnega pomena, saj vsak partner doprinese potrebne komplementarne vire, znanje, kompetence in izkušnje za uresničevanje inovativnih dosežkov.
Stimulativno podporno okolje zagotavlja v projektu ustanovljeno regijsko interesno združenje organizacij HBT, ki bdi nad implementacijo izdelanega poslovnega modela z novo blagovno znamko in tudi v prihodnje preko organiziranih usposabljanj omogoča pridobitev know how-a ter posledično zagotavlja trajnostno rast in nadaljno povečevanje nočitev.
V projektu pričakujemo 5.000 turistov, ki jih bo svet konj prepričal s 14 novimi pilotnimi programi in produkti HBT doživetij. Turizem smo ljudje – zato bo 150 strokovnih delavcev s področja turizma in konjeništva, ki so se usposabljali v projektu, poskrbelo, da se bodo turisti v iskanju novih prijetnih doživetij v čezmejno regijo radi in pogosto vračali.
Read more Description (HU): A projekt közvetlenül reagál a program terület kihívásaira,hiszen az alapvető célja, hogy a vonzó határon átnyúló turisztikai célpontoknak minőségi és egyedi kínálata legyen, amely vonzza a turistákat a már meglévő turisztikai mágnesekből,hogy a »Horse Based Turizmus –HBT« kifejlesztett koncepciója alapján, innovatív élményszerű programok segítségével felfedezzék a határon átnyúló régió természeti és kulturális örökségeit.
A HBT élmények koncepciója új irányt jelent a turizmusban, sok lehetőség rejlik benne, mivel a klasszikus lovas turizmussal szemben más speciális célcsoportokat szólít meg: kisgyerekes családok, nagyobb gyermekcsoportok, fiatalok, idősebb emberek, speciális bánásmódot igénylő személyek, sérült célcsoportok, »incentive és team buliding« csoportok. A projekt során 3 új különböző modern »21.sz.-i lovaskocsimodell« lesz kifejlesztve és tesztelve, melyek innovatív jelentőségűek lesznek világviszonylatban is. A HBT élmények érdekessé teszik és meghosszabbítják a turisták tartózkodási idejét a projekt területén, motiválják őket a rurális vidékek kevésbé fejlett helyeinek meglátogatására, valamint új szálláshelyeket kínálnak (Horse Glamping Park).
Stimulatív támogatói környezetet biztosít a projektben a régió HBT iránt érdeklődő szervezeteiből létrejövő társaság,amely a kifejlesztett üzletimodellt, az új termék márka implantációját valamint a jövőbeni továbbképzések szervezésesét felügyeli, ezzel elősegítve a know-how tudás megszerzését, és ennek hatásaként biztosítja a fenntartható fejlődést és az eltöltött éjszakák számának növekedését.
A projektbe 5000 turistát várunk, akiket a lovak világa 14 új kísérleti programmal és HBT élményszerű szolgáltatásokkal győz meg. Mi emberek vagyunk a turizmus – ezért 150 tur.lovászati szakmunkatárs,akiket a projekt képez ki,gondoskodnak arról,hogy a turisták új élmények keresése közben szívesen és gyakran visszatérjenek a határon átnyúló régiókba.
Read more
Website: http://www.si-hu.eu/en2/
Expected Results (SL): Število nočitev v programskem območju
Expected Results (HU): Vendégéjszakák száma a programtérségben
Expected Outputs (SL): Ključni rezultat projekta bo razvoj in izvedba novih programov, ki bodo povezovali manj razvite, manj raziskane, zaščitene ali s klasičnim transportom slabše dostopne naravne in kulturne dediščine iz ruralnih področij s prepoznavnimi turističnimi magneti preko koncepta HBT doživetij. Rezultat razširjene, obogatene in doživljajsko zanimive HBT ponudbe bo prispeval k programskim kazalnikom povečanja števila nočitev na programskem območju - 14 novih produktov HBT bo popestrilo in podaljšalo čas bivanja turistov, spodbudilo pritok novih turistov in tok turistov iz tur. magnetov k obisku naravne in kulturne dediščine v manj razvitih podeželskih območjih ter ponudil nove nočitvene kapacitete (Horse glamping park).
Po internih podatkih in podatkih med turističnimi organizacijami 15% vseh turistov, ki se udeležuje programov HBT v kapacitetah v neposredni bližini izvajanja programov tudi prespi, pri čemer je povprečna doba bivanja te ciljne skupine turistov 3 nočitve. Navedeno je ključ za izračun števila nočitev, ki velja za izhodiščno leto 2016 in leto 2020 že z učinki projekta HBT.
Rezultati, izhodiščne vrednosti v letu 2016 (i.v.) in nove vrednosti z dodanim projektnim doprinosom v letu 2020 (n.v.):
- letna vključitev turistov v programe HBT v obliki ježe, programov s kočijo 21. st. (i.v.: 500, n.v.: 5.000), zato se predvideva večanje iz 225 (trenutno konjeniško povezanih pri PP2) nočitev na 2250 (pri VP, PP in PP4) nočitev v programskem območju,
- obstoječa čezmejna ponudba HBT doživetij (i.v.: 10 programov – projekt PEDO TUR, n.v: 24 tur programov/produktov),
- vključitev slušateljev v programe usposabljanja (i.v.: 10 vključenih slušateljev - projekt PEDO TUR, n.v.: 150 vključenih slušateljev; i.v.: 1 program usposabljanja, n.v.: 3 programi usposabljanja).
Vsak vključen turist bo izpolnil evalvacijski vprašalnik, iz katerega bo razvidno tudi, ali je prenočil v regiji, s čimer bomo tudi dokazovali doprinos projekta k povečanju števila nočitev v regiji.
Read more Expected Outputs (HU): A projekt kulcseredménye az új élmény turizmus programjainak fejlesztése és megvalósítása a lovak segítségével, ami a rurális területek kevésbé fejlett, feltárt, védett vagy szokványos szállítási eszközökkel nehezen elérhető természeti és kulturális örökségeit hatékonyan összekapcsolja a már ismert turisztikai mágnesekkel a HBT-n keresztül. A projekt eredménye, hogy bővíti és élményekkel gazdagítja a HBT programjait, amelye hozzájárul a program területén eltöltött éjszakák számának növekedéséhez – 14 új HBT termék teszi érdekessé és meghosszabbítja a turisták tartozódási idejét, elősegíti új turisták érkezését és a turisztikai mágnesek látogatóit motiválja arra, hogy a kevésbé fejlett vidéki területek természeti és kulturális örökségeit is megismerjék, valamint új szállási kapacitásokat nyújt (Horse glamping park).
Internetes adatok és turisztikai szervezetektől kapott adatok alapján a turisták 15%-a, akik részt vesznek a HBT programokon, a környéken keresnek szálláshelyet és átlagban 3 éjszakát tölt el. A felsorolt adatok alapján lehet kiszámolni a várható statisztikát a 2015-2018-as időszakra a HBT program hatásaként.
Eddigi eredmények (e.e.) , a 2015-ös év kezdete óta és a várható eredmények (v.e.) a projekt hozzájárulásával 2018-ig:
- a turisták éves befogadása a HBT-programokban megnyilvánúl lovaglás formájában, valamint a 21.század lovaskocsis programokban (i.v.: 500, nv: 5.000), így a 225 (jelenleg a lovas PP2-hez kapcsolódó) éjszakai tartózkodásból növekedés várható 2250 éjszakai tar
- meglévő HBT élmények kínálata ( e.e.: 10 program – Projekt PEDO tur, v.e.: 24 turisztikai program/termék).
- hallgatók bevonása a továbbképzési programokba (e.e.: 10 bevont hallgató – projekt PEDO tur, v.e.: 150 bevont hallgató; e.e.: 1 továbbképzési program, v.e.: 3 továbbképzési program).
Minden bekapcsolódó turista kiértékelő kérdőívet tölt ki, melyből látszani fog, hogy a régióban megszállt-e, amivel bizonyítani lehet a régió elszállásolási statisztikájának növeked.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
To increase attractiveness through the diversification and cross-border integration of the sustainable touristic offer in the programme area, based on the protection of the elements of cultural and natural heritage and development of products and services in the less developed rural areas linking them to touristic magnets
Read more
Thematic Objective:
(06) preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency by:
Investment Priority:
(06c) Conserving, protecting, promoting and developing natural and cultural heritage
