Description
Description (LT): Projekto metu Daugpilio miesto taryba ir Kauno miesto savivaldybės administracija drauge spęs didėjančio turistų srauto regione klausimą užtikrindami kultūros paveldo objektų išsaugojimą ir turizmo paslaugų viešinimą.
Bendras projekto siekis yra atkreipti potencialių turistų dėmesį į vienas patraukliausių šio regiono vietovių – Kauno ir Daugpilio fortus. Siekiant užtikrinti, kad turistus pasiektų aktuali informacija apie lankytinas vietas, jų būklę ir turizmo galimybes bei paskatinti skirti keletą dienų apsilankymui šiame regione būtina atnaujinti lankytinų objektų techninę būklę ir gerinti informacijos apie juos sklaidą.
Projekto metu bus atkurtas Daugpilio fortų 7 bastionas ir įėjimo vartai į Kauno 6 fortą. Abu objektai bus atnaujinti ir pritaikyti rekreaciniams poreikiams. Įgyvendinus šį projektą bus sukurtas naujas turistinis maršrutas ir lojalumo programa, jų viešinimui sukurtos virtualios reklamos naudojantis Google Maps, reklaminiai klipai, lankstinukai ir žemėlapiai. Taip pat reklama bus transliuojama Lietuvos ir Latvijos viešajame transporte bei spausdinama reklaminiuose skrydžių žurnaluose. Bus sukurti stendai skirti viešinti maršrutus turizmo parodose. Nuolatiniai informaciniai stendai bus įrengti Latvijoje ir Lietuvoje šalia kelio prie pagrindinių turistų traukos centrų. Bus įsigyta Daugpilio forto priežiūrai reikalinga įranga bei siekiant gerinti lankytinų objektų pasiekiamumą Daugpilyje bus įrengti kelio ženklai su nuorodomis į Daugpilio fortus ir M. Rothko meno centrą. Bus rengiami žurnalistų vizitai į atnaujintus kultūros paveldo objektus. Daugpilyje 2018 m. birželio 19-21 d. bus organizuojamas Europos Komisijos kraštovaizdžio apdovanojimų (Landscape Award) finalo renginys.
Siekiant didinti kultūros objektų lankytojų kiekį bei Daugpilio ir Kauno regione apsistojančių turistų kiekį bus atnaujinti du kultūros paveldo objektai, sukurtas ir išviešintas vienas turistinis maršrutas, įsigyta ir įrengta kultūros objektų priežiūrai ir pasiekiamumo didinimui būtina įranga.
Read more Description (LV): Projekta laikā Daugavpils pilsētas dome un Kauņas pilsētas administrācija kopīgi risinās apmeklētāju skaita palielināšanas jautājumu reģionā, saglabājot mantojuma objektus un reklamējot tūrisma iespējas.
Projekts informēs potenciālos tūristus par diviem visatraktīvākajiem apskates objektiem reģionā – Kauņas cietoksni un Daugavpils cietoksni. Šo pieminekļu tehniskais stāvoklis tiks uzlabots, kā arī tiks rīkoti šo objektu mārketinga pasākumi, lai potenciālie tūristi varētu iegūt aktuālo informāciju par vietas atrakcijām un tūrisma iespējām, kas motivētu viņus plānot savus braucienus pa reģionu uz vairākām dienām.
Projekta gaitā būs restaurēts Daugavpils cietokšņa 7. bastions un ieejas mezgls Kauņas cietokšņa 6. fortā. Tiks izstrādāts jauns tūrisma maršruts un lojalitātes piedāvājumi, maršrutu reklamējošā virtuālā aplikācija uz Google Maps bāzes, videoklips, karte un brošūras. Maršruta reklāma tiks rādīta Latvijas un Lietuvas sabiedriskajā transportā un tiks publicēta lidmašīnu žurnālos. Tiks izveidoti informācijas stendi tūristu maršruta reklamēšanai tūrisma izstāžu laikā. Pastāvīgie informācijas stendi tiks uzstādīti pie galvenajiem tūrisma objektiem gar tūrisma maršrutu Latvijā un Lietuvā. Speciāls aprīkojums tiks iegādāts Daugavpils cietoksnim, kā arī tiks uzstādītas ceļa zīmes Daugavpilī ar norādījumiem uz Daugavpils cietoksni un M. Rotko mākslas centru, uzlabojot šo objektu sasniedzamību. Uz atjaunotajiem mantojuma objektiem tiks organizētas žurnālistu vizītes. Eiropas Padomes Ainavu balvas pasniegšanas ceremonija tiks rīkota Daugavpilī, 2018. gada 19.-21. jūnijā.
Projekta rezultātā tiks uzlaboti divi kultūras mantojuma objekti, tiks izstrādāts un reklamēts viens jauns tūristu maršruts, tiks uzstādīts aprīkojums mantojuma objektu uzturēšanai un labākai sasniedzamībai, lai palielinātu apmeklētāju skaitu un pavadīto nakšu skaitu Daugavpils un Kauņas reģionā, kā arī visā programmas reģionā kopumā.
Read more Description (EN): During the project, Daugavpils City Council and Kaunas City Administration will jointly work to attract visitors to the region by preservation of heritage objects and promotion of tourism facilities.
Project will raise awareness of the potential tourists about two of the most attractive sites of the region – Kaunas Fortress and Daugavpils Fortress. The technical condition of these sites should be improved and marketing of heritage objects should be provided so tourists would receive updated information on sites’ attractions and tourism opportunities so they could plan their journeys over the region for several days.
During the project, Bastion 7 of the Daugavpils Fortress and entrance gate to the Fort 6 of the Kaunas Fortress will be restored. A new tourist route and loyalty program will be developed, virtual add-on using Google Maps, video, leaflets and maps for its promotion will be produced. Advertising campaign will be carried out in public transport in Latvia and Lithuania as well as inflight magazines. Information stands will be created to promote tourist route during tourism exhibitions. Permanent information stands will be installed near the main tourist attractions along the route in Latvia and Lithuania. Maintenance equipment will be purchased for the Daugavpils Fortress, as well as road signs will be installed in Daugavpils leading to the Daugavpils Fortress and M. Rothko Art Centre, making these objects more visible. Journalists visits to the improved heritage objects will be organized. Council of Europe Landscape Award Final event will be organized in Daugavpils on June 19-21, 2018.
As a result of the project, two heritage objects will be improved, one tourist route developed and promoted, necessary equipment for heritage objects’ maintenance and better visibility installed in order to increase number of visitors and overnight stays in Daugavpils and Kaunas regions, as well as in the whole programme area.
Read more
Website: https://2014-2020.latlit.eu/
Expected Results (EN): Overnight stays of visitors in the programme area
Expected Outputs (EN): It is planned that thanks to the implemented project activities of improving and promoting heritage objects up to 15% more visitors (+19524 visitors) will come and overnight stays (+78032 nights) will be registered in Daugavpils and Kaunas area till December 2023 (in comparison to 2016).
Statistics of visitors and overnight stays will be collected and analyzed by local tourism information centres.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Increased number of visitors in the Programme area through improving and developing cultural and natural heritage objects, services and products
Thematic Objective:
(06) preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency by:
Investment Priority:
(06c) Conserving, protecting, promoting and developing natural and cultural heritage
Partners (2)
Lead Partner:
Daugavpils pilsētas pašvaldība
Address:
Krišjāņa Valdemāra 1, LV-5401 Daugavpils, Latvia
Legal status:
public
Website:
http://www.daugavpils.lv
Total budget:
EUR 367 715.70
ERDF budget:
EUR 312 558.34
-
Kauno miesto savivaldybės administracija
-
Name:
Kauno miesto savivaldybės administracija
Address:
Laisvės al. 96, LT-44251 Kaunas, Lithuania
Legal status:
public
Website:
http://www.kaunas.lt
Total budget:
EUR 338 140.30
ERDF budget:
EUR 287 419.26
