Border Region 4.0 — Together.digital.design.
Programme 2014 - 2020 INTERREG V-A Germany / Bavaria - Czech Republic
Date of latest update:
2022-10-06
Description
Description (CS):
Aplikace Průmyslu 4.0 přinese zásadní změny v oblasti průmyslu a výroby. Německá iniciativa Industrie 4.0 má za cíl upevnit konkurenceschopnost podniků a vytvořit dostatek pracovních míst pro kvalifikované pracovníky. České podniky jsou s německými koncerny provázené.
Aktuálně probíhající kooperace dolnobavorských a jihočeských firem je definována vysoce kvalitními výrobními procesy realizovanými mezi rovnocennými partnery. Firmy na obou stranách hranice jsou navzájem propojeny prostřednictvím výrobních a procesních řetězců, které přispívají k propojení dolnobavorské a jihočeské ekonomiky. Stále silnější digitalizace hospodářství vede ke stále těsnějšímu charakteru těchto kooperačních vztahů. Výrobní a procesní řetězce však budou podléhat změnám. Proto je žádoucí, aby firmy na obou stranách hranice a rovněž odborní a řídící pracovníci, kteří v nich pracují, byli v budoucnu na stejné „digitální úrovni"., aby se postupně mohly připravit na přechod ke komunikačním a výrobním zařízením, která budou v rámci globálních odběratelsko-dodavatelských řetězců kompatibilní a interoperabilní a dále pak na nezbytné investice a změny.
Cílem projektu je posílení inovační výkonnosti MSP v příhraniční oblasti. Tohoto cíle nelze dosáhnout bez koordinace s vědeckovýzkumnými institucemi.
Projektového cíle bude dosaženo prostřednictvím tří klíčových aktivit.
1. Nejdříve bude téma Průmysl 4,0 zásadně pojednáno a vysvětleno. K tomu budou sloužit workshopy a kooperační setkání, které budou sloužit k síťování MSP z obou regionů s VVI. Nedílnou součástí workshopů bude zjišťování zpětné vazby o možnosti transformace MSP na tzv. Smart faktories a o vhodných nástrojích implementace prvků Průmyslu 4,0 do podnikových procesů.
2. Další aktivitou projektu je vytvoření srovnávací studie, která bude zaměřena na posouzení stavu implementace prvků Průmyslu 4.0 v obou regionech, dále pak na hodnocení prvků Průmyslu 4.0 přímo v MSP. Na základě sběru dat bude ve spolupráci s VVI vytvořena metodika pro hodnocení úrovně implementace prvků Průmyslu 4.0 v podnicích, která bude představovat jednoduchou formu sebehodnocení firem v této oblasti.
3. Po celou dobu realizace projektu bude probíhat marketingová a komunikační kampaň s cílem informovat o problematice Průmysl 4.0, ale i motivovat MSP z daného regionu k posílení své vlastní inovační výkonosti.
Úspěch bude záviset na schopnosti firem navzájem kooperovat i v digitalizovaném světě a schopnost inovovat. Opatření projektu vytváří takové prostředí, které pomůže MSP vytvořit dlouhodobě udržitelné kooperace s VVI institucemi, které povedou ke zvýšení jejich inovačního potenciálu, což firmám umožní se mnohem lépe s vyvolanými investicemi do nových technologií a know-how vypořádat. Tím vznikne přidaná hodnota nejen pro celý společný hospodářský region, ale i pro prosperitu obyvatel pohraničního regionu.
Read moreDescription (DE):
Die Applikation Industrie 4.0 (Ind. 4.0) bringt grundsätzliche Änderungen im Industrie- und Fertigungsbereich mit. Das Ziel der dt. Initiative Ind. 4.0 ist, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu festigen und genug Arbeitsplätze für qualifizierte Arbeitnehmer zu schaffen. Tsch. Unternehmen sind mit dt. Konzernen verflochten.
Aktuelle Koop. der nb+sb Unternehmen werden von qualitativ hochwertigen Produktionsprozessen auf Augenhöhe bestimmt. Unternehmen sind auf beiden S. der Grenze über Produktions- und Prozessketten miteinander verbunden, die zur Verflechtung der nb+sb Wirtschaft beitragen. Durch die zunehmende Digitalisierung der Wirtschaft werden diese Kooperationsbeziehungen immer enger. Aber Produktions- und Prozessketten werden sich verändern. Daher ist es günstig, dass die Betriebe, sowie deren Fach- und Führungskräfte zukünftig auf beiden S. der Grenze auf demselben „digitalen Stand“ sind, damit sie sich allmählich auf den Übergang zu den im Rahmen globaler Lieferketten kompatibel und interoperabel werdenden Kommunikations- und Fertigungsanlagen, sowie auf erforderliche Investitionen und Änderungen vorbereiten können.
Ziel des Projekts ist Stärkung der Innovationskraft von KMU in Grenzregion. Ohne Abstimmung mit F&I; Einrichtungen kann dieses Ziel nicht erreicht werden.
Das Ziel des Projekts wir durch drei Kernaktivitäten erreicht.
Zunächst wird grundlegend an das Thema Ind. 4.0 herangeführt und erklärt. Dies geschieht durch Workshops und Koop.treffen, die zur Vernetzung von KMU aus beiden Reg. mit FEI dienen. Integralen Bestandteil der Workshops bildet Ermittlung des Feedbacks zur Umwandlungsmöglichkeit von KMU zu sogen. Smart Faktories und zu geeigneten Instrumenten der Implementierung von Teilen der Ind. 4.0 in Betriebsprozesse.Weitere Aktivität ist Verarbeitung einer Vergleichsstudie mit Orientierung auf Bewertung des Implementierungsstandes der Teile von Ind. 4.0 in beiden Reg., sowie Bewertung der Teile von Ind. 4.0 direkt in KMU. In Zusammenarbeit mit FEI wird ein Bewertungsverfahren des Implementierungsstandes der Ind. 4.0 in den Unternehmen auf Basis der Datenerfassung, in der Form einer einfachen Selbstbewertung der Unternehmen in diesem Bereich erstellt. Während der gesamten Projektumsetzung läuft eine Marketing- und Kommunikationskampagne mit dem Ziel, über Problematik der Ind. 4.0 zu informieren, sowie KMU aus dieser Reg. zur Stärkung eigener Innovationskraft motivieren.
Der Erfolg hängt von der Fähigkeit der Betriebe, auch in einer digital. Welt zu kooperieren, sowie von der Innovationskraft, ab. Die Maßnahmen des Projekts schaffen solche Umgebung, die KMU hilft langfristig haltbare Koop. mit FEI zu schaffen, die zur Steigerung deren Innovationskraft führen, was den Betrieben ermöglicht, sich viel besser mit Investitionen in neue Technologien und Know-how auseinanderzusetzen. Dies generiert einen Mehrwert für die gemeinsame Wirtsch.region+für den Wohlstand der Menschen in Grenzraum.
Read moreDescription (EN):
Website: http://www.by-cz.eu
The application Industry 4.0 (Ind. 4.0) brings with it fundamental changes in the industrial and manufacturing sector. The aim of the Ind. 4.0 initiative is to strengthen the competitiveness of companies and to create enough jobs for skilled workers. Chess. Companies are intertwined with corporations.
Current co-op. of nb+sb companies are determined by high-quality production processes at eye level. Companies are connected on both sides of the border via production and process chains, which contribute to the interconnectedness of the nb+sb economy. Due to the increasing digitalisation of the economy, these cooperation relationships are becoming ever closer. But production and process chains will change. It is therefore favourable that companies, as well as their specialists and managers, will be at the same “digital level” on both sides of the border so that they can gradually prepare themselves for the transition to the communication and manufacturing facilities becoming compatible and interoperable in the context of global supply chains, as well as for necessary investments and changes.
The aim of the project is to strengthen the innovative capacity of SMEs in the border region. Without coordination with F&I; Institutions cannot achieve this objective.
The goal of the project is achieved through three core activities.
First, the subject of Ind. 4.0 is fundamentally introduced and explained. This is done through workshops and co-op meetings, which serve to connect SMEs from both Reg. with FEI. An integral part of the workshops is to identify feedback on the possibility to transform SMEs. Smart Factories and suitable instruments for the implementation of parts of Ind. 4.0 in operational processes.Other activity is processing a comparative study with orientation on the assessment of the implementation status of the parts of Ind. 4.0 in both Regulations, as well as evaluation of the parts of Ind. 4.0 directly in SMEs. In cooperation with FEI, an evaluation process of the implementation status of Ind. 4.0 in companies is created on the basis of data collection, in the form of a simple self-assessment of companies in this area. Throughout the project implementation, a marketing and communication campaign is underway with the aim of informing about the problems of Ind. 4.0, as well as to motivate SMEs from this regulation to strengthen their own innovative power.
Success depends on the ability of the companies, even in a digital one. The world to cooperate, as well as from the innovative power, ab. The project’s actions create such an environment that helps SMEs create long-term sustainable co-op with FEIs that increase their innovative power, enabling businesses to deal much better with investments in new technologies and know-how. This generates added value for the common economic region+for the prosperity of the people in the border.
Read moreExpected Results (CS): Situace MSP v oblasti výzkumu a inovací z pohledu výměny znalostí
Expected Results (DE): Situation von KMU im F&I-Bereich in Bezug auf den Wissensaustausch
Expected Outputs (CS):
Projekt vytváří následující konkrétní výsledky:
- Výměna zkušeností a znalostí mezi MSP navzájem a odborníky z oblasti V&V&I (výzkum – vývoj – inovace).
- Další vzdělávání odborných a řídících pracovníků MSP s ohledem na přeshraniční spolupráci v období projektu Průmysl
4.0 při respektování aktuálních odborných témat z této oblasti.
- Praktické zjištění stavu digitalizace v podnicích a zjištění potřeb MSP v období projektu Průmysl
4.0
- Zjištění znalostí v podniku ve vztahu k praxi.
– Metodika posouzení stavu digitalizace v podnicích.
- Trvalé propojení všech aktérů (odborníci pro výzkum, vývoj a inovaci, MSP, vysoké školy, atd.).
- Oslovení široké veřejnosti prostřednictvím marketingové a informační kampaně.
Na základě zjišťování informací a sběru dat od MSP a dalších, zejména výzkumných institucí, v průběhu realizace projektu bude jako součást studie zpracována srovnávací analýza, porovnávající úroveň implementace prvků Průmyslu
4.0 v MSP na území Jižní Čechy - Dolní Bavorsko.
Současně bude zpracována výše uvedená metodika posouzení stavu digitalizace v podnicích. Výsledky vedou k tomu, že MSP budou nejprve senzibilizovány pro oblast VVI a následně se budou přímo podílet na transferu znalostí a vzájemné kooperaci subjektů z oblasti výzkumu a inovací. Zlepší se tak situace MSP ohledně výměny znalostí. Realizací projektu dojde ke snižování rozdílu mezi MSP a velkými podniky v oblasti digitalizace.
Read moreExpected Outputs (DE):
Das Projekt liefert folgende konkrete Ergebnisse:
- Austausch von Erfahrungen u. Kenntnissen unter den KMU u. den Spezialisten aus F&E&I (Forschung – Entwicklung – Innovationen).
– Weiterbildung der Fach- u. Führungskräfte von KMU hinsichtlich der grenzüberschreitenden ZA im Zeitraum des Projekts Industrie
4.0, unter Beachtung der aktuellen Fachthemen aus diesem Bereich.
– Praktische Ermittlung des Digitalisierungsstandes in den Betrieben u. Ermittlung der Bedürfnisse von KMU im Zeitraum des Projekts Industrie
4.0
– Ermittlung der praxisbezogenen Kenntnisse im Betrieb.
– Verfahren der Beurteilung des Digitalisierungsstandes in den Betrieben.
– Dauerhafte Verbindung sämtlicher Akteure (Forschungs-, Entwicklungs- u. Innovationsfachkräfte, KMU, Hochschulen, usw.).
– Ansprechen breiter Öffentlichkeit durch eine Marketing- u. Informationskampagne.
Aufgrund der Ermittlung von Informationen u. Datenerfassung von KMU u. anderen Institutionen, insbesondere Forschungsinstitutionen, wird während der Projektumsetzung eine Studie mit der Vergleichsanalyse als ihrem Bestandteil verarbeitet, die die Implementierungsebene von Elementen der Industrie
4.0 in KMU auf dem Gebiet Südböhmen – Niederbayern vergleichen soll.
Zugleich wird das oben angeführte Verfahren der Beurteilung vom Digitalisierungsstand in den Betrieben verarbeitet. Die Ergebnisse führen dazu, dass KMU zuerst für FEI Bereich sensibilisiert werden, u. anschließend beteiligen sie sich direkt am Transfer der Kenntnisse u. an gegenseitiger Kooperation der Subjekte aus dem Forschungs- u. Innovationsbereich. Die Situation von KMU hinsichtlich des Kenntnisaustauschs verbessert sich auf dieser Weise. Durch die Projektumsetzung verkleinert sich der Unterschied im Digitalisierungsbereich zwischen KMU u. großen Unternehmen.
Read moreThematic information
Specific Objective:
Improved involvement of SMEs in research and innovation
Thematic Objective:
(01) strengthening research, technological development and innovation by:
Investment Priority:
(01b) promoting business investment in R&I, developing links and synergies between enterprises, research and development centres and the higher education sector, in particular promoting investment in product and service development, technology transfer, social innovation, eco-innovation, public service applications, demand stimulation, networking, clusters and open innovation through smart specialisation, and supporting technological and applied research, pilot lines, early product validation actions, advanced manufacturing capabilities and first production, in particular in key enabling technologies and diffusion of general purpose technologies
Read more
Partners (2)
Lead Partner: Jihočeská hospodářská komora
Address: 37001 České Budějovice, Czech Republic
Legal status: public
Website: http://www.jhk.cz
Total budget: EUR 219 816.00
ERDF budget: EUR 186 843.60
- Industrie- und Handelskammer für Niederbayern
-
Name: Industrie- und Handelskammer für Niederbayern
Address: 94032 Passau, Germany
Legal status: public
Website: http://www.ihk-niederbayern.de
Total budget: EUR 178 000.00
ERDF budget: EUR 151 300.00
Partners map
Partners and Projects info
Industrie- und Handelskammer für Niederbayern
Partners and Projects info
South Bohemian Chamber of Commerce
Lead partner
Project partner
Summary
Project name (CS): Pohraniční region 4.0 - společně. digitálně. utvářet
Project name (DE): Grenzregion 4.0 - gemeinsam.digital.gestalten.
Project name (EN): Border Region 4.0 — Together.digital.design.
Project acronym: Grenzregion 4.0 - gemeinsam.digital.gestalten / Pohraniční region 4.0 - společně. digitálně. utvářet
Project start date: 2017-01-01
Project end date: 2019-12-31
Project status:
closedTotal budget/expenditure: EUR 397 816.00
Total EU funding (amount): EUR 338 143.60
Co-financing sources:
- ERDF: Amount, EUR 338 143.60.
Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project
Financing programme
2014 - 2020 INTERREG V-A Germany / Bavaria - Czech Republic
Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme
2021-08-01
No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)
136 / 136 (100%)
No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)
347 / 347 (100%)
Notes on the data
Information provided by the Programme. Fields project name and description (from136 projects) translated from German and Czech into English using the European Commission's eTranslation machine translation service.