Description
Description (CS): Monitorovací výbor programu Cíl EÚS Svobodný stát Bavorsko – Česká republika 2014 -2020 přijal na svém zasedání ve dnech 09./10.12.2015 zásadní rozhodnutí o zřízení Dispozičního fondu a schválil velký projekt č. 14 „Sousedé v dialogu – Dispoziční fond v EUREGIU EGRENSIS". Projekt č. 14 běží od 01.01.2016 do 31.2.2022. Zodpovědným Vedoucím partnerem je bavorské pracovní sdružení EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern e.V., které realizuje Dispoziční fond společně s českým partnerem, a to českým pracovním sdružením Regionální sdružení obcí a měst EUREGIO EGRENSIS. Realizace Dispozičního fondu vyžaduje poradenství pro žadatele při předkládání žádostí, kontroly žádostí, přípravy jednání Regionálního řídícího výboru (RŘV) a následné zpracování výsledků těchto jednání, vyhotovování oznámení o schválení, kontroly potvrzení o použití prostředků a výplaty dotačních prostředků. Zatímco na české straně jsou administrativní výdaje (personální a věcné výdaje) na realizaci Dispozičního fondu součástí projektu č. 14, personální a věcné výdaje na bavorské straně jsou podpořeny z velkého projektu č. 15 „Trvale udržitelná přeshraniční spolupráce v EUREGIU EGRENSIS", který byl schválen Monitorovacím výborem ve oběžném řízení dne 13.04.2016 po hodnocení stanoveném pro velké projekty. Velký projekt č. 15 ukončí dne 30.06.2018. K splnění těchto úkolů na bavorské straně i v období od 01.07.2018 do 31.12.2022, podává vedoucí partner předložený projekt.
Read more Description (DE): Der Begleitausschuss des Ziel-ETZ-Programms Freistaat Bayern-Tschechische Republik 2014-2020 fasste bei seiner Sitzung am 09./10.12.2015 den Grundsatzbeschluss, einen Dispositionsfonds einzurichten und genehmigte für das Gebiet der EUREGIO EGRENSIS das Großprojekt Nr. 14 „Nachbarn im Dialog – Dispositionsfonds in der EUREGIO EGRENSIS“. Das Projekt Nr. 14 läuft vom 01.01.2016 bis 31.12.2022. Verantwortlicher Leadpartner ist die EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern, die den Dispositionsfonds zusammen mit dem tschechischen Partner, der EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Böhmen, umsetzt. Die Umsetzung des Dispositionsfonds erfordert die Beratung von Projektträgern bei der Antragstellung, die Prüfung der Anträge, die Vor- und Nachbereitung der Sitzungen des Regionalen Lenkungsausschusses (RLA), die Erstellung der Zuwendungsbescheide, die Prüfung der Verwendungsnachweise und die Auszahlung der Fördermittel. Während auf tschechischer Seite die Administrationskosten (Personal- und Sachkosten) für die Abwicklung des Dispositionsfonds Bestandteil des Projekts Nr. 14 sind, werden die Personal- und Sachkosten auf bayerischer Seite über das Großprojekt Nr. 15 „Nachhaltige grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der EUREGIO EGRENSIS“ gefördert, das der Begleitausschuss im Umlaufverfahren am 13.04.2016 einplante. Das Großprojekt Nr. 15 endet am 30.06.2018. Um diese Aufgaben auf bayerischer Seite auch für den Zeitraum vom 01.07.2018 bis 31.12.2022 erfüllen zu können, beantragt der Leadpartner das vorliegende Projekt.
Read more Description (EN): The Monitoring Committee of the Objective ETC programme of the Free State of Bavaria-Czech Republic 2014-2020 held its meeting on:
09/10/12/2015 the principle decision to set up a MRP fund and approved for the territory of EUREGIO EGRENSIS major project No 14 “Neighbors in dialogue — MRP fund in EUREGIO EGRENSIS”. Project No. 14 runs from 01.01.2016 to 31.12. 2022. The responsible lead partner is the EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern, which implements the MRP Fund together with the Czech partner, the EUREGIO EGRENSIS Working Group Bohemia. The implementation of the MRP requires the advising of project promoters on the submission of applications, the examination of applications, the preparation and follow-up of the meetings of the Regional Steering Committee (RLA), the preparation of the grant notices, the examination of the proof of use and the payment of the funds. While on the Czech side the administrative costs (staff and material costs) for the management of the MRP fund are part of project No. 14, the personnel and material costs on the Bavarian side are funded by the large project no. 15 “Sustainable cross-border cooperation in the EUREGIO EGRENSIS”, which was planned by the Monitoring Committee in the circulation procedure on 13 April 2016. The major project No. 15 ends on 30.06. 2018. In order to be able to fulfil these tasks on the Bavarian side also for the period from 01.07.2018 to 31.12.2022, the lead partner applies for the present project.
Read more
Website: http://www.by-cz.eu
Expected Results (CS): Intenzita přeshraniční spolupráce
Expected Results (DE): Intensität der grenzübergreifenden Zusammenarbeit
Expected Outputs (CS): - 18 zasedání Regionálního řídícího výboru (RŘV)
- Rozhodování o cca. 180 projektových žádostech
- 50 poradenských konzultací za rok
- Minimálně jedna informační akce o programu EÚS resp. Dispozičním fondu za rok
- Zprostředkování 20 projektových partnerů za rok
- 20 kontrol projektů Dispozičního fondu na místě u nositelů projektu za rok
- Vydání bilanční brožury o projektech podpořených z Dispozičního fondu
Read more Expected Outputs (DE): - 18 Sitzungen des Regionalen Lenkungsausschusses (RLA)
- Entscheidung über rd. 180 beantragte Kleinprojekte
- 50 Projektberatungen pro Jahr
- Mindestens eine Informationsveranstaltung zum ETZ-Programm bzw. Dispositionsfonds pro Jahr
- Vermittlung von 20 Projektpartnern pro Jahr
- 20 Vor-Ort-Kontrollen von Projekten des Dispositionsfonds pro Jahr
- Erstellung einer Bilanzbroschüre über durchgeführte Dispositionsfondsprojekte
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Intensifying integration, harmonization and coherence in the Bavarian-Czech Republic border area
Thematic Objective:
(11) enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration through actions to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administrations and public services related to the implementation of the ERDF, and in support of actions under the ESF to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administration.
Read more
Investment Priority:
(11 ETC) ETC specific, for cross-border cooperation: enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration by promoting legal and administrative cooperation and cooperation between citizens and institutions
