Description
Description (CS): Cílem je vytvořit ucelený přeshraniční systém turisticky atraktivní soustavy technických a přírodních památek, který by zmapoval a spojil zcela unikátní lokality, více než stoleté historie nafty obou příhraničních regionů (Hodonín-Gbely). Zároveň pomocí partnerů propojuje nový systém na systémy stávající. Důležitým aspektem je také modernizace prostor v Muzeu nafty a geologie v Hodoníně na kontaktní turistické centrum (infobod), nově zpřístupněné technické památky v městě Gbely, nová drobná infrastruktura na zajímavých lokalitách. Projekt je orientován na historii a přírodní a technické památky regionů se zaměřením na technické, naftařské a geologické lokality. Je zajištěna publicita a propagační aktivity nejen v příhraničí, včetně miniexpozice "O naftě" ve Valašském Meziříčí.
Read more Description (EN): The project´s aim is to create an unified cross-border system of natural and technical monuments which would map and connect unique locations of more than one hundred long history of diesel industry in the border region. Additionally, with the help of partners, it fuses the new system with existing ones. Essential aspect is also modernization of the diesel and geology museum in Hodonín and changing it into a tourist contact centre, newly accessible technical sightseeing in Gbely, and new small infrastructure at interesting locations. The project is oriented on history, natural and technical sightseeing of the region with focus on technical, oil and geological locations. Publicity will be assured through propagating activities not only in the border region including mini exposition “about the oil industry” in Valašske Medzirici.
Read more
Website: http://www.sk-cz.eu/
Expected Results (CS): Projekt je připravován již delší dobu a jeho realizace bude náročná. I přes značnou znalost regionu a zmapování lokalit, bude nezbytné část lokalit ještě domapovat, vybrat a zejména provést terénní revizní výzkum s ohledem na přírodní a historické okolnosti. To bude úkolem první fáze projektu. Při zpracování budou provedeny i měření a budou pořízeny i obrazové materiály pro propagaci.
Druhá fáze, která bude probíhat paralelně, si klade za cíle hlavní místa těžby ropy výrazně zatraktivnit. Na Slovensku to bude těžní věž a její okolí, park se starou těžařskou technikou, v Hodoníně rekonstruované a modernizované prostory Kontaktního turistického centra (KTC), které se stane středem tohoto unikátního turistického systému. Dojde tak k vytvoření či revitalizaci několika expozic v příhraniční oblasti včetně vnější a vnitřní expozice u VP, malé expozice o těžbě ropy u partnera ve Valašském Meziříčí (doplní stávající unikátní geologickou expozici) a repasi unikátní těžební techniky ve městě Gbely, či údržbě a zatraktivnění těžní věže v Gbelech.
Významnou aktivitou projektu je pečlivá příprava a realizace unikátních a tematicky zaměřených webových stránek pro podporu cestovního ruchu, což podpoří i zamýšlenými tištěnými materiály. Právě přípravě, realizaci a distribuci tištěných materiálů bude projekt věnovat náležitou pozornosti. Navíc informace o lokalitách partner zveřejní již na svém webovém portále věnovaném cestovnímu ruchu www.astrocesty.eu. To ještě zesílí výstupy a efekty projektu a proniknou do širších vrstev veřejnosti.
V rámci další aktivity dojde k doplnění drobného mobiliáře pro podporu turistického ruchu (zejména cyklistů), a to zejména na straně HCP a PP1. S ohledem na unikátnost si projekt do svých aktivit zahrnul také propagační a informační aktivity ve formě exkurze pro pedagogy, zájemce z řad CK a jednodenního workshopu pro studenty oboru geovědní a montánní turismus apod., včetně vydání systematického materiálu pro pedagogy (právě technické a přírodovědné památky jsou často cílem školních výprav).
Výsledkem projektu bude 30 dovybavených turisticky atraktivních lokalit minimálně o informační systém (ukazovník), integrace osamocených lokalit do logického a atraktivního celku, tři vytvořené ucelené produkty zhodnocující kulturní a přírodní dědictví (těžní techniky v Gbelech, KTC v Hodoníně včetně expozic a doplnění unikátní geoexpozice o miniexpozici nafty ve Valašské Meziříčí).
Projekt vyžaduje hodně cestování a jednání s lidmi, mnoho terénní práce, organizační a propagační činnosti. Partneři projektu resp. jejich pracovníci jsou schopni tyto náročné úkoly zvládnout.
Pro větší přehlednost jsme zpracovali stručné a zjednodušené schémata realizace projektu u jednotlivých partnerů. V grafické podobě jsou k žádosti přiloženy jako Přílohy č. 15 – 17.
Read more Expected Results (EN): The project´s aim is to create an unified cross-border system of natural and technical monuments which would map and connect unique locations of more than one hundred long history of diesel industry in the border region. Additionally, with the help of partners, it fuses the new system with existing ones. Essential aspect is also modernization of the diesel and geology museum in Hodonín and changing it into a tourist contact centre, newly accessible technical sightseeing in Gbely, and new small infrastructure at interesting locations. The project is oriented on history, natural and technical sightseeing of the region with focus on technical, oil and geological locations. Publicity will be assured through propagating activities not only in the border region including mini exposition “about the oil industry” in Valašske Medzirici.
Project has been planned for a long time and its implementation will be challenging. Even though significant part of the region is mapped, it will be important to map additional localities and realize terrain research with emphasis on natural and historical aspects. That will be the first phase of the project. During the process, measuring will be carried out and also visual materials will be obtained for propagating. Second phase, which will be ongoing with first phase is aiming to increase the attractiveness of the significant locations for oil drilling. In Slovakia, it will be the drilling tower and its surroundings, park with old drilling technology. In Hodonín, there will be a tourist contact centre, which will be the centre of this unique tourist system, reconstructed and modernized. Creation or revitalization of several expositions in border regions including indoors and outdoors expositions, small exposition about the oil drilling with the partner in Valašske Medziriči and restoration of unique drilling technology in city of Gbely, or maintenance and increase of attractiveness of the drilling towers in Gbely will be realized.
Another important project activity is to carefully plan and realize unique and thematic web sites to support the tourism which will also be supported by printed materials.The project also includes propagating and informatic activities in the form of excursions for pedagogues and one-day workshops for students of geoscience and mountain tourism. 30 equipped tourist locations with at least information system will be the result. Integration of remote location into a logical and attractive unit. 3 created unified products evaluate cultural and natural heritage. Projects requires lot of travel and negotiating with people, work in terrain and managing and propagating activities.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Increase the attractiveness of cross border cultural and natural heritage for residents and visitors
Thematic Objective:
(06) preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency by:
Investment Priority:
(06c) Conserving, protecting, promoting and developing natural and cultural heritage
Partners (3)
Lead Partner:
MUZEUM NAFTOVÉHO DOBÝVÁNÍ A GEOLOGIE
Address:
Kasárenská 1022, 69501 Hodonín, Czech Republic
Legal status:
private
Website:
http://mng.webz.cz
Total budget:
EUR 118 942.47
ERDF budget:
EUR 101 101.09
-
Mesto Gbely
-
Name:
Mesto Gbely
Address:
Námestie slobody 1261, 90845 Gbely, Slovakia
Legal status:
public
Website:
http://www.gbely.sk
Total budget:
EUR 135 069.22
ERDF budget:
EUR 114 808.83
-
Hvězdárna Valašské Meziříčí, p. o.
-
Name:
Hvězdárna Valašské Meziříčí, p. o.
Address:
Vsetínská 78/941, 75701 Valašské Meziříčí, Czech Republic
Legal status:
public
Website:
http://www.astrovm.cz
Total budget:
EUR 32 007.40
ERDF budget:
EUR 27 206.29