Description
Description (FR): Lorsqu’un produit n’est pas ou plus utilisé, il devient un déchet potentiel. Sa prise en charge par la société ayant des incidences environnementales, mais aussi économiques et sociales, la prévention et la gestion des déchets est donc une question essentielle au niveau des territoires. Les entreprises sont tout particulièrement concernées car elles ont des responsabilités et des contraintes réglementaires, mais aussi des intérêts économiques voire stratégiques à réduire les déchets qu’elles produisent. Dans cette optique, le projet RE C² a l’ambition de structurer une filière transfrontalière de réutilisation des matériaux par le recours aux circuits courts afin de valoriser les ressources et savoir-faire locaux, et stimuler le développement économique des territoires transfrontaliers. Pour cela, les opérateurs du projet mettront en place des outils transfrontaliers et des actions communes qui permettront d’identifier les flux mutualisables, stimuler les échanges et partages d’expériences au sein de la zone de coopération, de créer des partenariats d’entreprises et de les accompagner vers une meilleure gestion de leurs déchets. À terme, les ressources et savoir-faire du territoire transfrontalier seront valorisés et ses activités économiques maintenues ou accrues.
Read more Description (EN): When a product is not used or is no longer used, it becomes potential waste. Because its treatment by society has environmental, economic and also social consequences, prevention and waste management is, therefore, an essential question for the territories. Companies are particularly concerned because they have responsibilities and regulatory constraints, but also economic or even strategic interests in reducing the waste that they produce. In this context, the RE C² project aims to structure a cross-border sector in the field of the reuse of materials through the use of short circuits in order to make the best use of the local resources and know-how, and stimulate the economic development of cross-border territories. To that end, the project operators will set up cross-border tools and common actions which enable the identification of flows that can be pooled, stimulate exchanges and experience-sharing within the cooperation zone, create partnerships between companies, and accompany them towards better management of their waste. Ultimately, the resources and know-how of the cross-border territory will be enhanced, and their economic activities maintained or increased.
Read more Description (NL): Wanneer een product niet of niet meer wordt gebruikt, kan het afval worden.
De behandeling ervan door de maatschappij heeft een effect op het milieu, maar ook op economisch en sociaal vlak. Afvalpreventie en -beheer vormen dan ook een echt probleem op lokaal vlak.
Dat is vooral van belang voor de ondernemingen, want zij hebben verantwoordelijkheden, reglementaire beperkingen en ook economische en zelfs strategische belangen om het door hen geproduceerde afval te beperken. Ze verbinden zich dan ook tot de ontwikkeling van valorisatie en tot circulaire economie, een thema waarop het RE C²-project aansluit, vermits het hoofdzakelijk op afval is gericht. Deze uitdaging leidt overigens tot diverse nieuwe banen.
In dit licht hebben de allround en technische operatoren rond het RE C²-project de ambitie om een grensoverschrijdend kanaal op te richten voor het hergebruik van materialen door een beroep te doen op korte circuits (volgens de Europese definities). Hiermee willen ze lokale middelen en knowhow valoriseren en de economische ontwikkeling van grensoverschrijdende gebieden stimuleren.
Om deze uitdaging aan te gaan, hebben de operatoren grensoverschrijdende middelen en gemeenschappelijke acties opgesteld om:
-de allround of technische problemen van ondernemingen te analyseren en deze te begeleiden bij het zoeken naar oplossingen,
-ondernemingen te stimuleren voor het vormen van synergieën en het oprichten van grensoverschrijdende werkgroepen over specifieke thema's met betrekking tot afvalbeheer en het installeren van korte circuits,
-voorbeeldige modellen in te voeren in de grensoverschrijdende gebieden door de ondernemingen successen in situ voor te stellen,
-het hergebruik van materialen te stimuleren door in het grensgebied nieuwe innoverende processen voor de behandeling van afval in te voeren: de bank voor tweedehands materialen en het centrum voor hervervaardiging, in aansluiting op de aansporingen voor de ontwikkeling van kanalen voor hergebruik, recyclage en valorisatie, die door de EU worden aangemoedigd (Afvalrichtlijn).
Met deze acties kunnen we de onder elkaar verdeelbare grensoverschrijdende flows identificeren, bedrijven stimuleren om ervaringen in de zone uit te wisselen en te delen, samenwerkingsverbanden oprichten, en
ervoor zorgen dat ze worden begeleid naar een beter beheer van hun afval.
Op termijn worden de middelen en knowhow van de grensoverschrijdende gebieden gevaloriseerd en worden hun economische activiteiten op peil gehoud.
Read more Achievements (FR): Le projet RE C² vise à structurer une filière transfrontalière de réutilisation des matériaux par le recours aux circuits courts (selon les définitions européennes), pour valoriser les ressources et savoir-faire locaux, améliorer les quantités de déchets valorisés et stimuler le développement économique des territoires transfrontaliers. A cet effet, les partenaires développent en commun des actions et outils transfrontaliers afin d'informer, d'accompagner et d'inciter les entreprises à mieux gérer leurs déchets. En matière de communication, différents outils ont été produits : * Un leaflet/flyer afin de présenter le projet. Cet outil permet de présenter le projet rapidement lors de chaque événement et de garder une trace écrite que les entreprises peuvent conserver pour nous contacter ultérieurement. Il est distribué lors de chaque rencontre avec des partenaires/entreprises. * Une page Facebook/Twitter/LinkedIn (https://www.facebook.com/InterregV.REC2/, https://twitter.com/Interreg_REC2, https://www.linkedin.com/in/interreg-v-rec2-2aa814144/)où des publications sont mises à jour régulièrement. L'objectif est de réaliser une veille technologique sur les avancées technologiques. * Un site internet : https://rec2.eu. Le site est la mémoire du projet, il promeut les outils créés lors de celui-ci et sert de structure pour la promotion et l'inscription aux événements du projet. L'onglet "agenda" permet de retrouver les comptes rendus des évènements passés. L'onglet « solutions » regroupe les outils mis à disposition des entreprises pour optimiser la gestion de leurs déchets : la cartographie des exutoires et la plateforme Werflink. En matière d'information sur la gestion de déchets, les partenaires ont poursuivi l'alimentation du guide transfrontalier qui sera très prochainement publié. Ce guide répondra à de nombreuses questions sur la réglementation en vigueur à propos des déchets sur les versants. La cartographie des exutoires permet à tous de trouver sur son territoire des lieux qui acceptent leurs déchets en fonction de leur nature. L'outil werflink est une plateforme d'échange pour la réutilisation de matériaux de construction. La sensibilisation est d'abord collective avec l'organisation de groupes de travail. Ceux-ci permettent aux entreprises de s'informer sur la réglementation, mais aussi de rechercher des solutions aux problématiques déchets qu'elles rencontrent via le partage d'expériences avec les autres participants ou la mise en place d'un accompagnement dans le cadre du projet RE C². Depuis le début du projet 124 entreprises ont participé à 10 groupes de travail répartis sur les 3 versants. Le travail de pédagogie auprès des entreprises se fait également avec une sensibilisation plus individualisée à la gestion de leur déchet ; 20 entreprises sensibilisées depuis le début du projet. Ainsi, si elles veulent aller plus loin, les partenaires les accompagnent dans la mise en place des mesures qui leur sont propres. A ce jours 13 entreprises ont été accompagnées(Besix, Tilman, Ressourcerie Namuroise, Copélis), dont 5 de l'économie sociale et solidaire. Afin d'inciter les entreprises à améliorer leur gestion des déchets, les partenaires du projet RE C² proposent des visites d'entreprises exemplaires et des conférences. Ainsi ils ont réalisé 5 visites d'entreprises exemplaires : POCHEO, DERBIGUM, ACOUSTIX, FABRIK et DECEUNINK. Chaque visite est suivie par une quinzaine de participants des différents versants. Afin de sensibiliser les prescripteurs, trois jours de visites de réalisations exemplaires à destination des pouvoirs publics ont également été organisées au printemps 2019 entre Wallonie et Hauts-de-France, avec une vingtaine de participants français et wallons. Un voyage d'étude à Bordeaux en mars 2020 a également permis aux participants de découvrir des nouvelles approches de la réutilisation de matériaux durant tout le processus de construction. Sept conférences ont également été organisées sur les thèmes du design, du remanufacturing et de la matériauthèque depuis le début du projet. Certaines ont lieu sur des salons : salon RECUP'ère en décembre 2018 et Batimoi en janvier 2019, ou lors d'évènements propres avec notamment la conférence Architecture et réemploi qui s'est tenue à Roubaix en mai 2018 devant 63 auditeurs venus des 3 versants et le colloque sur le réemploi à Mons qui a accueilli 67 participants français et wallons en février 2019. Des conférences et des masterclass ont également été organisés pour sensibiliser les prescripteurs et les constructeurs sur la thématique de la réutilisation des terres polluées excavées ainsi que sur la circularisation de l'acte de construire. Afin de mettre en valeur les bonnes pratiques, un prix pour l'innovation a été organisé pour mettre en lumière les entreprises avec des pratiques exemplaires. 3 entreprises sont lauréates et travaillent sur la réalisation de leur prix. Le gagnant du grand prix est FACE, qui est une fondation qui collecte du matériel médicalisé, pour le réparer et le remettre à disposition de personnes disposant de faibles ressources par le dispositif AIDOTEC. Le deuxième prix est attribué à Holy-wood. Une menuiserie solidaire qui a pour objectif de valoriser des matériaux en fin de vie, essentiellement en bois. Le prix coup de cœur est attribué à l'entrepris Macors. Une entreprise de construction qui a mis en place des actions internes dans l'entreprise afin de diminuer son impact environnemental. Cette entreprise digitalise ses documents, optimise ses itinéraires en plus du tri de ses déchets de chantier. Elle sensibilise également ses partenaires à ses actions. Afin de structurer le secteur remanufacturing, le projet à accompagné plusieurs structures afin de pouvoir produire en série des objets manufacturés créés à partir de matériaux de réemploi. Cet accompagnement a permis à ces structures d'identifier leurs sources d'approvisionnement, de mener une réflexion sur la façon de concevoir leur objet et ensuite de les accompagner dans la standardisation de leur production. Le concours "Reuse N design" à destination des étudiants de l'enseignement supérieur en design ou architecture intérieure s'est tenu. La clôture des inscriptions de groupes candidats était le 21 octobre 2019. Les groupes candidats ont retiré le matériel de création à leur disposition lors de l'évènement de lancement du 5 décembre 2019. La date de remise des projets était initialement fixée au 16 avril 2020. La finalisation des projets ayant été fortement impactée par la crise sanitaire, la date de rendu a été décalée en octobre 2020. Ce concours visait à promouvoir le réemploi de matériaux dans le processus de créatif.
Read more Achievements (EN): The RE C² project aims to structure a cross-border chain of reuse of materials through the use of short circuits (according to European definitions), to valorise local resources and know-how, improve the quantities of recovered waste and stimulate the economic development of cross-border territories. To this end, the partners jointly develop cross-border actions and tools to inform, support and encourage companies to better manage their waste. In terms of communication, various tools have been produced: * A flyer to present the project. This tool allows you to present the project quickly at each event and keep a written record that companies can keep to contact us later. It is distributed at each meeting with partners/companies. * A Facebook/Twitter/LinkedIn page (https://www.facebook.com/InterregV.REC2/, https://twitter.com/Interreg_REC2, https://www.linkedin.com/in/interreg-v-rec2-2aa814144/) where publications are updated regularly. The aim is to carry out a technological watch on technological advances. * A website: https://rec2.eu The site is the memory of the project, it promotes the tools created during it and serves as a structure for promotion and registration for project events. The “agenda” tab allows you to find the reports of past events. The “solutions” tab brings together the tools available to companies to optimise waste management: the mapping of outlets and the Werflink platform. As regards information on waste management, the partners continued to feed the cross-border guide, which will be published in the near future. This guide will answer many questions about existing regulations regarding waste on the slopes. The mapping of outlets allows everyone to find on its territory places that accept their waste according to their nature. The werflink tool is an exchange platform for the reuse of building materials. Awareness is first collective with the organisation of working groups. These allow companies to learn about the regulations, but also to seek solutions to the waste problems they encounter through the sharing of experiences with the other participants or the setting up of support within the framework of the RE C² project. Since the start of the project 124 companies have participated in 10 working groups on the 3 slopes. Pedagogy work with companies is also done with a more individualised awareness of the management of their waste; 20 companies sensitised since the beginning of the project. Thus, if they want to go further, the partners accompany them in the implementation of their own measures. To date, 13 companies have been accompanied (Besix, Tilman, Ressourcerie Namuroise, Copélis), including 5 from the social and solidarity economy. In order to encourage companies to improve their waste management, the RE C² project partners offer exemplary company visits and conferences. They made 5 visits to exemplary companies: POCHEO, Derbigum, AcoustiX, FABRIK and Deceunink. Each visit is followed by about fifteen participants from the different sides. In order to raise awareness among prescribers, three days of visits of exemplary achievements to the public authorities were also organised in spring 2019 between Wallonia and Hauts-de-France, with about twenty French and Walloon participants. A study trip to Bordeaux in March 2020 also allowed participants to discover new approaches to the reuse of materials throughout the construction process. Seven conferences have also been organised on the themes of design, remanufacturing and material library since the beginning of the project. Some take place at trade fairs: trade Show RECUP’ère in December 2018 and Batimoi in January 2019, or during own events with the Architecture et re-emploi conference held in Roubaix in May 2018 in front of 63 listeners from the 3 sides and the conference on re-employment in Mons which welcomed 67 French and Walloon participants in February 2019. Conferences and masterclasses have also been organised to raise awareness among prescribers and builders on the theme of reuse of polluted land excavated as well as on the circularisation of the act of building. In order to highlight good practices, an Innovation Award was organised to highlight businesses with best practices. 3 companies are winners and are working on the realisation of their prize. The winner of the grand prize is FACE, which is a foundation that collects medical equipment, to repair it and make it available to people with low resources through the AIDOTEC device. The second prize is awarded to Holy-wood. A solidarity carpentry that aims to enhance end-of-life materials, mainly wood. The prize is awarded to Macors. A construction company that has implemented internal actions in the company to reduce its environmental impact. This company digitises its documents, optimises its routes in addition to sorting its site waste. It also raises awareness of its partners. In order to structure the remanufacturing sector, the project accompanied several structures in order to be able to mass-produce manufactured objects created from re-use materials. This support allowed these structures to identify their sources of supply, to conduct a reflection on how to design their object and then to accompany them in the standardisation of their production. The “Reuse N Design” competition for students of higher education in design or interior architecture was held. The registrations of candidate groups were closed on 21 October 2019. The candidate groups removed the creative material at their disposal at the launch event on December 5, 2019. The project submission date was initially set at 16 April 2020. As the finalisation of the projects was strongly impacted by the health crisis, the delivery date was delayed in October 2020. This competition aimed to promote the reuse of materials in the creative process.
Read more
Website: http://rec2.eu
Expected Results (FR): Valeur ajoutée brute aux prix de production : 0. Nous y contribuerons avec nos indicateurs de réalisation mais il est impossible pour nous de le quantifier à ce stade.
Expected Results (EN): Gross value added to production prices: 0. We will contribute with our performance indicators, but it is impossible for us to quantify it at this stage.
Expected Results (NL): Wij zullen bijdragen aan onze realisatie-indicatoren, maar nu is het onmogelijk voor ons om dat te kwantificeren.
Expected Outputs (FR): Nb d’entreprises bénéficiant d’un soutien :
96. Des entreprises issues de tous les secteurs d’activité bénéficieront des actions d’accompagnement individuel et collectif proposés par les opérateurs. L’accompagnement individuel s’appuiera sur la mise en commun et le développement des compétences et outils des opérateurs de chaque versant. Des compétences spécifiques pourront aussi être recherchées au sein du réseau mis en place autour du projet ou via le recours à un expert externe. La mise en réseau, la création de partenariats et l'initiation de synergies inter-entreprises seront facilités par la participation aux réunions des différents groupes de travail.
Nb de nouvelles entreprises bénéficiant d’un soutien :
8. Les nouvelles entreprises pourront tirer profit des actions d’accompagnement personnalisé mis en place par les opérateurs généralistes et spécialistes. Les actions du projet permettront d’améliorer la prévention et gestion des déchets, l’organisation, et à terme la compétitivité des nouvelles entreprises. C’est une réponse au manque de moyens et de temps auquel beaucoup sont confrontées.
Nb de sessions de formation conjointes :
4. La mise en place d’un processus de standardisation et de commercialisation de matériaux issus de flux hétérogènes mènera les opérateurs à identifier les besoins en compétences pour la mise en œuvre. Les formations nécessaires afin de rendre ces compétences disponibles sur le marché du travail seront alors élaborées de manière commune sur les versants wallon et français.
Nb de personnes touchées par des actions d’accompagnement à l’entrepreneuriat mises en œuvre grâce au programme :
3. Le projet réunira des compétences et un réseau qui pourront faciliter l’accompagnement à l’entreprenariat.
Read more Expected Outputs (EN): Number of companies receiving support:
96. Companies coming from all sectors will benefit from the individual and group support actions proposed by the operators. Individual support will draw on the pooling and the development of the skills and tools of the operators on each side of the border. Specific skills could also be sought within the network put in place surrounding the project, or by resorting to an external expert. Networking, the creation of partnerships and the inception of inter-company synergies will be facilitated by participation in the meetings of the various working groups.
Number of new companies receiving support:
8. New companies will be able to benefit from the personalised support actions set up by general and specialist operators. The actions of the project will make it possible to improve the prevention and management of waste, the organisation, and ultimately the competitiveness of new companies. It is a response to the lack of resources and time that many face.
Number of joint training sessions:
4. The implementation of a process of standardisation and commercialisation of materials from heterogeneous flows will lead the operators to identify the skills required for the implementation. The training necessary to make these skills available on the labour market will then be developed jointly on the Walloon and French sides of the border.
Number of people affected by entrepreneurship support actions implemented thanks to the programme:
3. The project will bring together skills and a network that can facilitate support for entrepreneurship.
Read more Expected Outputs (NL): Aantal bedrijven dat geniet van steun :
96. Ondernemingen uit alle bedrijfssectoren zullen individueel en collectief begeleid worden door de
opleidingsverstrekkers. De individuele begeleiding wordt ontwikkeld op basis van de bundeling en
ontwikkeling van competenties en tools van de opleidingsverstrekkers van elke kant. Specifieke
vaardigheden kunnen ook worden gezocht in het netwerk dat rond het project wordt gebouwd of via het
inschakelen van een externe deskundige. Netwerken, partnerschappen ontwikkelen en synergieën tussen
bedrijven creëren, zullen worden vergemakkelijkt door deelname aan de vergaderingen van de
verschillende werkgroepen. Aantal nieuwe bedrijven dat geniet van steun : 8 De nieuwe bedrijven zullen profijt kunnen trekken uit de gepersonaliseerde begeleiding die zal worden
opgezet door de allround en de gespecialiseerde opleidingsverstrekkers. Met de acties van het project
kunnen de preventie en het beheer van afval, de organisatie en op termijn het concurrentievermogen van
de nieuwe bedrijven worden verbeterd. Het is een antwoord op het gebrek aan middelen en tijd van velen. Aantal gezamenlijke opleidingssessies : 4 Het opzetten van een proces om materialen afkomstig uit heterogene stromen te standaardiseren en te
commercialiseren, zal de opleidingsverstrekkers ertoe brengen de behoeften inzake bekwaamheden te
bepalen voor de uitvoering. De noodzakelijke opleidingen om deze vaardigheden naar de arbeidsmarkt toe
te leiden zullen dan gemeenschappelijk worden ontwikkeld bij de Waalse en de Franse kant. Aantal personen dat geniet van de acties ter begeleiding van het ondernemerschap ten
uitvoer gelegd dankzij het programma : 3 Het project zal vaardigheden en een netwerk samenbrengen die begeleiding bij ondernemerschap kunnen
vergemakkelijken.
Read more
