Aristocratic Treasures — Collector’s Joys in Saxony and Bohemia

Schloss Weesenstein and Castle Dòčín continued their successful partnership for more than a decade. In particular, the new project “Adelsschätze” wanted to shed light on the question of how the collections of the nobility in the castles, which were and are much more numerous in Bohemia, were dealt with in times of social upheaval or what modifications and strategies contributed to their presentation and preservation. While large parts of the collections were concentrated in the Dresden State Art Collections during the so-called recovery of castles after the Second World War in Saxony, the collections in the Bohemian castles are often completely preserved, sometimes even including the castles are restituted or they are returned to their original locations — thanks to the carefully kept “Black Books” after the war, the art goods in the depots can be precisely determined and reassigned to the castles. Project activities and results: Concerts, special tours, public study trips, accompanying events (cinema evenings, historical market, Advent market,...), publications, Language courses and language workshops, Travelling exhibition “Saxony’s most beautiful castles, castles and gardens” (April-September 2018), Budweis NPÚ, Gallery National Monument Office, Děčín Castle, Prague, National Museum of Technology, Baroque Castle Rammenau, Dresden, Sächsische Aufbaubank, Weesenstein Castle: Breakfast with history (April 2016-October 2018), a series of lectures where speakers devoted themselves to exciting topics of the history of Saxony and Bohemia in their lectures. Exhibitions: “Government — State gifts as a sign of Saxon diplomacy” (May-October 2016), the exhibition devoted itself to the phenomenon of diplomatic gifting and showed a variety of gifts of state which the Saxon prime ministers have still received to the mighty of the world, Earlier there was more Lametta! Festivals and customs in Saxony and Bohemia (October 2016-March 2017), the exhibition reminded with beautiful exhibits of a variety of special customs and rituals on both sides of the border, illuminating also younger tendencies of festive culture. “A Prince in the Orient — Prince Johann Georg of Saxony as collector, researcher and owner of the castle” (April-October 2017), Prince bought a wealth of objects during his travels, some of which could be seen for the time of the special exhibition. “Everything has its time: The circle of life in customs and festive culture in Saxony and Bohemia” (October 2017-March 2018), Festivities and customs mark the stages of life — since the history in Saxony and Bohemia was different, there are some peculiarities, each of which was told in the entertaining show, “Bomb-safe! art hideout Weesenstein 1945” (March-October 2018), in the anniversary year 2018 on the occasion of the 700-year first mention of the village of Weesentens, the exhibition dedicated itself to an exciting chapter in the history of the castle, during the Second World War, the castle served as one of the most important and largest art depots in Saxony. Děčín Castle, Events: Symposium “Adelsschätze”: History and fate of castle collections in Saxony and Bohemia (October 2016), the conference was devoted to the creation, the influence of the collector, the effects of war and post-war politics in the 20th century and the handling of cultural goods since the political turnaround. Reopening of the Castle Library (July 2018), after an agreement with the Department of Castle Libraries of the National Museum, a collection of about four thousand volumes to Tetschen was returned to the castle library. the new library was included in the sightseeing tour “Visit to Prince Franz von Thun”, Exhibitions: “Church treasure” on the gallery of the Church of the Cross in Děčín Castle (from June 2016); the exhibition presents valuable objects collected over 300 years of their existence in the then Holy Cross Castle Church, the exhibition became part of the tour “Baroque Pearls of the Tetschen Castle”, “Dining room or lounge?” (from June 2017), part of the salon was restored and, after completion of the project, included in the tour “Visit to Prince Franz von Thun”, “History of the Beer Bottle” (November 2017-March 2018), Beer bottles used to be much more diverse than today’s single bottles — the exhibition presented borrowed beer bottle collections from several collectors.

Schloss Weesenstein und Schloss Dĕčín setzten ihre schon über ein Jahrzehnt währende erfolgreiche Partnerschaft fort. Das neue Projekt "Adelsschätze“ wollte insbesondere die Frage beleuchten, wie mit den Sammlungen des Adels in den Schlössern, die in Böhmen viel zahlreicher waren und sind, in Zeiten gesellschaftlicher Umbrüche umgegangen wurde bzw. welche Modifikationen und Strategien zu ihrer Präsentation und Erhaltung beigetragen haben. Während in Sachsen große Teile der Sammlungen während der sogenannten Schlossbergung nach dem Zweiten Weltkrieg in den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden konzentriert wurden, sind die Sammlungen in den böhmischen Schlössern oft komplett erhalten, teilweise sogar inklusive der Schlösser restituiert bzw. werden sie an ihre ursprünglichen Orte zurückgeführt – dank der nach dem Krieg sorgfältig geführten „Schwarzen Bücher“ lassen sich die Kunstgüter in den Depots genau bestimmen und den Schlössern wieder zuordnen. Projektaktivitäten und Ergebnisse: Konzerte, Sonderführungen, öffentliche Studienfahrten, Begleitveranstaltungen (Kinoabende, historischer Markt, Adventsmarkt, …), Publikationen, Sprachkurse und Sprachworkshop, Wanderausstellung „Sachsens schönste Schlösser, Burgen und Gärten“ (April-September 2018), Budweis NPÚ, Galerie Nationales Denkmalamt, Schloss Děčín, Prag, Nationales Technikmuseum, Barockschloss Rammenau, Dresden, Sächsische Aufbaubank, Schloss Weesenstein: Frühstück mit Geschichte (April 2016-Oktober 2018), eine Vortragsreihe, wo sich Referentinnen und Referenten in ihren Vorträgen spannenden Themen der Geschichte Sachsens und Böhmens widmeten Ausstellungen: „Verschenkt – Staatsgeschenke als Zeichen sächsischer Diplomatie“ (Mai-Oktober 2016), die Ausstellung widmete sich dem Phänomen des diplomatischen Schenkens und zeigte eine Vielzahl von Staatsgeschenken, welche die sächsischen Ministerpräsidenten noch den Mächtigen der Welt empfangen haben, „Früher war mehr Lametta! Feste und Bräuche in Sachsen und Böhmen (Oktober 2016-März 2017), die Ausstellung erinnerte mit schönen Exponaten an eine Vielfalt von besonderen Bräuchen und Ritualen beiderseits der Grenze und beleuchtete dabei auch jüngere Tendenzen der Festkultur, „Ein Prinz im Orient – Prinz Johann Georg von Sachsen als Sammler, Forscher und Schlossbesitzer“ (April-Oktober 2017), Prinz kaufte während seiner Reisen eine Fülle von Objekten, von denen einige für die Zeit der Sonderausstellung zu sehen waren, „Jegliches hat seine Zeit: Der Lebenskreis in der Brauch- und Festkultur in Sachsen und Böhmen“ (Oktober 2017-März 2018), Feste und Bräuche markieren die Lebensstufen - da in Sachsen und Böhmen die Geschichte unterschiedlich verlief, gibt es jeweils einige Besonderheiten, von denen in der kurzweiligen Schau erzählt wurde, „Bombensicher! Kunstversteck Weesenstein 1945“ (März-Oktober 2018), im Jubiläumsjahr 2018 anlässlich der 700-jährigen urkundlichen Ersterwähnung des Ortes Weesentens widmete sich die Ausstellung einem spannendem Kapitel der Schlossgeschichte, in der Zeit des Zweiten Weltkriegs diente der Schloss als eines der wichtigsten und größten Kunstdepots in Sachsen, Schloss Děčín, Veranstaltungen: Symposium „Adelsschätze“: Geschichte und Schicksal von Schlosssammlungen in Sachsen und Böhmen (Oktober 2016), die Tagung widmete sich der Entstehung, Prägung durch den Sammler, die Auswirkungen von Krieg und Nachkriegspolitik im 20. Jahrhundert und dem Umgang mit den Kulturgütern seit der politischen Wende, Neueröffnung der Schlossbibliothek (Juli 2018), nach einer Vereinbarung mit der Abteilung Schlossbüchereien des Nationalmuseums wurde in die Schlossbibliothek eine Sammlung von etwa viertausend Bänden nach Tetschen zurückgeführt, die neue Bibliothek wurde in den Besichtigungsrundgang „Besuch beim Fürst Franz von Thun“ aufgenommen, Ausstellungen: „Kirchenschatz“ auf der Empore der Kreuzkirche im Schloss Děčín (ab Juni 2016), die Ausstellung stellt wertvolle Gegenstände vor, die über 300 Jahren ihrer Existenz in der damaligen Heilig-Kreuz-Schlosskirche gesammelt wurden die Ausstellung wurde Teil des Besichtigungsrundgangs „Barockperlen des Schlosses Tetschen“, „Esszimmer oder Salon?“ (ab Juni 2017), ein Teil des Salons wurde restauriert und nach Projektabschluss in den Besichtigungsrundgang „Besuch beim Fürst Franz von Thun“ aufgenommen, „Geschichte der Bierflasche“ (November 2017-März 2018), Bierflaschen waren früher viel vielfältiger als die heutigen Einheitsflaschen – die Ausstellung stellte geliehene Bierflaschensammlungen von mehreren Sammlern vor.