Home / Projects and documents / Auf Augenhöhe – du und já, ich und ty. Partnerschaftliche Vorschulbildung Rumburk-Sebnitz.

At the eye level — du und me, ich und you. Partner preschool education Rumburk — Sebnitz.

Programme 2014 - 2020 INTERREG V-A Germany / Saxony - Czech Republic
Date of latest update: 2022-09-15

Description

Description (EN): Cooperation of Klíček kindergarten in Rumburk and kindergarten in Sebnitz to improve pre-school education and to break down language and mental barriers in order to prevent social problems in the borderlands.
Description (CS): Spolupráce mateřské školy Klíček v Rumburku a mateřské školy v Sebnitz s cílem vylepšit předškolní vzdělávání a odbourat jazykové a mentální bariéry a předcházet tak sociálním problémům v pohraničí.
Description (DE): Zusammenarbeit der Kindertageseinrichtung Klíček in Rumburk und der Kindertagesstätte in Sebnitz mit dem Ziel, die Vorschulbildung zu verbessern und die sprachlichen und interkulturellen Barrieren abzubauen und so den sozialen Problemen im Grenzraum entgegenzuwirken.
Website: http://www.sn-cz2020.eu/de/index.jsp

Thematic information

Education and training Community integration and common identity

Specific Objective: Expansion of cross border educational opportunities
Thematic Objective: (10) investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning by developing education and training infrastructure
Investment Priority: (10 ETC) ETC specific, for cross-border cooperation: investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning by developing and implementing joint education, vocational training and training schemes

Partners (1)

Lead Partner: Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Rumburku

Address: Rumburk, Czech Republic

Legal status: n/a

Partners map

Partners and Projects info
Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Rumburku

At the eye level — du und me, ich und you. Partner preschool education Rumburk — Sebnitz.

Lead partner marker

Lead partner

Project partner marker

Project partner

Summary

Project name (EN): At the eye level — du und me, ich und you. Partner preschool education Rumburk — Sebnitz.
Project name (CS): Na úrovni očí – du und já, ich und ty. Partnerské předškolní vzdělávání Rumburk – Sebnitz.
Project name (DE): Auf Augenhöhe – du und já, ich und ty. Partnerschaftliche Vorschulbildung Rumburk-Sebnitz.

Project acronym: Auf Augenhöhe – du und já, ich und ty. Partnerschaftliche Vorschulbildung Rumburk-Sebnitz.

Project start date: 2016-10-24

Project end date: 2020-08-31

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 289 136.53

Total EU funding (amount): EUR 245 766.05

Co-financing sources:

  • ERDF: Amount, EUR 245 766.05.


Documents

Documents on this project are listed below, and organised by category. Please note field "Data source", attached to each document. Keep.eu users are free to use these documents as long as they mention the data source and keep.eu.

Brochures / magazines / manuals
Bildungssysteme Tschechien Sachsen / vzdělávací sytémy česko sasko

Attachment type: file

Type of document: Brochure / magazine / manual

Data source: https://www.sn-cz2020.eu/de/projekte/gefoerderte_projekte/Auf_Augenhoehe.jsp

Publication date: 2022-07-06

Document date: 2019-11-13

Languages: de, cs

Attachment file: Download

Flyers
Partnerské předškolní vzdělávání Rumburk – Sebnitz / Partnerschaftliche Vorschulbildung Rumburk – Sebnitz

Attachment type: file

Type of document: Flyer

Data source: http://cce-sluknovsko.cz/na-urovni-oci/

Publication date: 2022-07-06

Document date: 2018-12-31

Languages: de, cs

Attachment file: Download

Reports
Na úrovni očí – du und já, ich und ty. Partnerské předškolní vzdělávání Rumburk – Sebnitz

Attachment type: file

Type of document: Report

Data source: http://cce-sluknovsko.cz/na-urovni-oci/

Publication date: 2022-07-06

Document date: 2020-06-11

Languages: cs

Attachment file: Download

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2014 - 2020 INTERREG V-A Germany / Saxony - Czech Republic

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2022-08-01

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

162 / 162 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

162 / 600 (27%)

Notes on the data

Data was retrieved by Interact from the programme´s website on the2019-09-26, 2020-04-14, 2020-11-06, 2021-01-06, 2021-07-28, 2021-11-10 and 2022-07-18. Specific objectives were derived from Intervention category. Regarding partners only data only main partners is available. Achievements were retrieved by Interact from the Programme website (http://www.sn-cz2020.eu/de/index.jsp/), or a website directly linked from it, on 2022-01-26 and 2024-03-11. Fields project name, description and achievement (from 162 projects) translated from German and Czech into English using the European Commission's eTranslation machine translation service.