Among neighbours

Programme 2007 - 2013 Syddanmark-Schleswig-K.E.R.N.

Date of latest update: 2023-03-16

Description

Description (DE):

Dieses Informations- und Vermittlungsprojekt soll dazu beitragen, der deutschen und dänischen Bevölke-rung ein größeres Wissen über die Menschen und das Leben auf der jeweils anderen Seite der Grenze zu vermitteln. Im Projekt arbeiten die dänische Minderheit und die deutsche Minderheit mit mehreren Me-dienpartnern zusammen, um zu erreichen, dass der Kenntnisstand der Bürger unserer Grenzregion über das Nachbarland verbessert wird. Anfangs wird ein Themenkatalog erstellt, der dann im Laufe der Projektperio-de ausgebaut werden soll. Die dann produzierten Artikel/Themenseiten werden neben der Veröffentlichung in drei Tageszeitungen der Region auch in den anderen Medien erscheinen. Ebenso soll von den Projekt-partnern eine Webseite erstellt werden, auf der alle Themenseiten veröffentlicht werden. Außerdem sollen Hefte mit ausgewählten Artikeln, z.B. für Unterrichtszwecke, herausgegeben werden. Zudem soll ein grenz-überschreitender Kultur- und Veranstaltungskalender aufgebaut und laufend erweitert werden. Der Kultur- und Veranstaltungskalender soll den Bürgern einen ständigen Überblick über die aktuellen Angebote im kulturellen Bereich in der Grenzregion geben.

Achievements (DE):

Das Projekt hat durch seine Aktivitäten regelmäßig Impulse für Verständnis und grenzübergreifendes Zusammenleben gegeben und seine Projektziele erreicht. Die Themen, die in den Artikeln behandelt wur-den, kamen aus allen Kategorien und Branchen und haben so die Lebenswirklichkeit in beiden Ländern widergespiegelt. Die ReporterInnen berichteten vom Alltagsleben der Deutschen und Dänen im Grenz-land. Durch enge Zusammenarbeit mit anderen INTERREG 4A-Projekten wie beispielsweise KulturBrücke konnten Ziele und Aufgaben der Projekte verknüpft werden. Zugleich trugen Berichte über diese Projekte zur weiteren Verbreitung des INTERREG-Programms selbst in der öffentlichen Wahrnehmung bei. Auf der zweisprachigen Internetseite wurden die Artikel in beiden Sprachen veröffentlicht und zudem ein Veran-staltungskalender geführt. Als Herausforderung hat sich den Projektpartnern die administrative Arbeit am Projekt gezeigt, wo insbesondere Budgetthemen regelmäßig zu erörtern waren. Folgende Ergebnisse des Projektes sollen besonders hervorgehoben werden: - Stärkung der Zusammenarbeit zwischen deutschen und dänischen Tageszeitungen - Berichterstattung über und Zusammenarbeit mit anderen INTERREG-Projekten - März 2011: Sonderheft mit Auswahl von Best-of-Artikeln, das kostenlos an Vereine, Institutionen, Bib-liotheken und Museen verteilt wurde. Die externe Evaluierung des Instituts für Grenzregionsforschung bewertet das Projekt daher auch „als ein wichtiges und sinnvolles Projekt (…), durch dessen Mediennetzwerk Informationen über die Grenze hin-weg vermittelt werden. Dies trägt zum Abbau der Informationsbarriere bei sowie zur kulturellen und funktionalen Integration der Region Sonderjylland-Schleswig.“ Die Projektpartner setzen ihre Zusammen-arbeit nach Abschluss des INTERREG-Projekts fort.

Thematic information

Cultural heritage and arts

Partners (2)

Lead Partner: Bund Deutscher Nordschleswiger

Address: Vestergade 30, 6200 Aabenraa, Denmark

Legal status: n/a

Sydslesvigsk Forening

Name: Sydslesvigsk Forening

Address: Norderstrasse 76, D-24939 Flensburg, Germany

Legal status: n/a

Partners map

Partners and Projects info

Bund Deutscher Nordschleswiger

Among neighbours

Partners and Projects info

Sydslesvigsk Forening

Among neighbours

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (EN): Among neighbours

Project acronym: Among neighbours

Project start date: 2008-10-16

Project end date: 2011-08-31

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 795 418.00

Total EU funding (amount): EUR 463 058.00

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2007 - 2013 Syddanmark-Schleswig-K.E.R.N.

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2014-11-01

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

72 / 72 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

297 / 297 (100%)

Notes on the data

Languages

Contact Form

Among neighbours

Description

Thematic information

Partners (2)

Partners map

Summary

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer