Ekologie bez hranic

Programme 2007 - 2013 Czech Republic - Poland (CZ-PL)

Date of latest update: 2023-03-16

Description

Description (CS):

Rozvoj česko-polského pohraničí závisí na partnerské spolupráci obou zemí na základě propojení rozmanitými vazbami. Důležitou roli sehrávají veřejné instituce tvořící venkovská společenství, tj. obce, které mají nejblíže k obyvatelům a jejich potřebám. Podpora spolupráce obce Borów a obce Medlov prostřednictvím výměny zkušeností v oblasti ochrany životního prostředí je hlavním cílem projektu. Posílením a prohloubením spolupráce bude realizace šesti rozmanitých aktivit (dále i jako akt.), které budou odrážet specifika projektu. 1. aktivita: Ekologický seminář v Medlově pro pracovníky obou obcí spočívající ve výměně zkušeností s českým partnerem na téma provozu skládky odpadu a systému shromažďování odpadních vod. 2. aktivita: Konference v obci Borów týkající se prezentace způsobu realizace ekologické politiky v obci Medlov a řešení, která lze využít v obci Borów a okrese Strzelin, v němž chybí skládky odpadu a zvláštní politika v této oblasti. 3. aktivita: Výměna mládeže (environmentální vzdělávání) -Naučná stezka po stopách přírodních památek regionu Wzgórza Strzelińskie a společná výuka polského a českého jazyka pro žáky z území obcí Borów a Medlov. 4. aktivita: Vzdělávací cesta do Krkonošského národního parku KPN na polské straně -seznámení se s chráněnými rostlinnými a živočišnými druhy a přírodní oblastí (environmentální vzdělávání) a seznámení se s dějinami příhraničí -Stezka piastovských hradů. 5. aktivita: Vzdělávací cesta na české straně Krkonošského národního parku KRNAP (environmentální vzdělávání). 6. akt.: Výměna mládeže -Kurz ekologického záchranářství v Medlově propojený s kurzem poskytování první pomoci a mládežnickou požární soutěží. Milníkem projektu bude vytvoření společných webových stránek, které budou místem pro výměnu zkušeností během a po realizaci projektu a vypracování programu další spolupráce, jenž vypracuje projektový tým během realizace projektu.

Achievements (CS):

Do skupiny projektů, které mohou inspirovat k rozvíjení přeshraniční spolupráce patří také projekt „Ekologie bez hranic“. Hlavním cílem projektu byl vývoj spolupráce místních orgánů obou obcí a škol, které jsou jejich organizačními složkami. Partneři projektu, obce Borów a Medlov, usilovali o výměnu zkušeností mezi těmito orgány prostřednictvím výměny zaměstnanců a mládeže a také utvořením společného programového dokumentu, který přispívá k rozvoji spolupráce v oblasti ochrany přírody a ekologické výchovy. Těchto cílů bylo dosáhnuto pomocí řady aktivit neinvestičního charakteru.K nejdůležitějším patřily ekologický seminář v Medlově, konference věnovaná ekologii v Borově, ekologické vzdělávání určené pro mládež, jehož hlavními tématy byly výměna mládeže, vzájemné vyučování jazyka, společné vzdělávací zájezdy do polské a české části Krkonošského národního parku a poznávání chráněných druhů rostlin a zvířat a také společné školení ekologické havarijní služby v Medlově spojeno s kurzem první pomoci. Výjimečnost projektu vyplývala ze zapojení do projektu jak zástupců samosprávy, tak velké skupiny mládeže. Společná koncepce projektu a velká intenzivita spolupráce přinesla výsledky nejen v podobě bezproblémové realizace projektu a dosáhnutí naplánovaných výsledků, ale také inspirovala partnery k přípravě a realizaci dalších společných akcí. Jedním z dopadů projektu bylo zpracování programu další spolupráce. Na jeho základě obě obce činí další kroky v rozvíjení přeshraničního partnerství. Se spoluprací se pokračovalo a pokračuje pomocí společných jazykových kurzů pro mládež, lyžařského a snowboardového kurzu, kterého se zůčastnili žáci z Polska a České republiky. Organizují se společné výlety na kole na druhou stranu hranice a také společné taneční kurzy. Aktivit projektu Ekologie bez hranic se aktivně zúčastnilo téměř 300 osob. Míra, kterou tento projekt přispěl k rozvoji spolupráce obou obcí dovoluje soudit, že v blízké budoucnosti skupina obyvatel, kteří se zapojují do aktivit přeshraničního charakteru, se významně zvýší.

Website: http://www.cz-pl.eu/

Thematic information

Institutional cooperation and cooperation networks

Partners (2)

Lead Partner: Obec Borów

Address: Konstytucji 3 maja 22, 57160 Borów, Poland

Legal status: n/a

Obec Medlov

Name: Obec Medlov

Address: 78391 Medlov, Czech Republic

Legal status: n/a

Partners map

Partners and Projects info

Obec Borów

Ekologie bez hranic

Partners and Projects info

Obec Medlov

Ekologie bez hranic

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (CS): Ekologie bez hranic

Project acronym: Ekologie bez hranic

Project start date: 2010-07-01

Project end date: 2011-10-31

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 62 732.08

Total EU funding (amount): EUR 53 322.26

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2007 - 2013 Czech Republic - Poland (CZ-PL)

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2014-09-01

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

246 / 246 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

641 / 709 (90.41%)

Notes on the data

Information provided by the programme and collected from programme's website

Languages

Contact Form

Ekologie bez hranic

Description

Thematic information

Partners (2)

Partners map

Summary

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer