Po stopách sv. Jana Sarkandra

Programme 2007 - 2013 Czech Republic - Poland (CZ-PL)

Date of latest update: 2023-03-16

Description

Description (CS):

Hlavní atrakcí oblasti je rozmanitost a řada přírodních zajímavostí, kulturní a historické dědictví a živé tradice. Mezi nejzajímavější památky patří mj. četné příklady sakrální architektury. Města Olomouc a Skočov spojuje kulturně-historické dědictví v osobě sv. Jana Sarkandra a tradice s ním spojené. Životní příběh svatého zanechal otisk na památkách obou měst. Datum zahájení projektu je stanoveno na den 15. výročí svatořečení Jana Sarkandra, tj. 6.5. 2010. V tento den se budou na obou stranách konat koncerty amatérských souborů vážné/sakrální hudby, bude pozván mj. polský soubor. Současně bude u příležitosti koncertu uspořádána výstava připomínající sv. Jana Sarkandra. Na polské straně se nachází Muzeum sv. Jana Sarkandra. Město Skočov má také vytyčenu/vyznačenu Sarkandrovskou trasu, která bude v rámci projektu rozšířena o nová místa k odpočinku a zamyšlení pro poutníky, turisty i obyvatele z okolí. Jde o první takové místo, které rozhodne o zvýšení turistické atraktivity oblasti. Na tomto území budou umístěny informační tabule obsahující popis života sv. Jana Sarkandra. Olomouc s využitím partnerových zkušeností vytýčí trasu na české straně. Olomouc a provede opravu střechy kaple sv. Jana Sarkandra, která bude hlavní atrakcí/zajímavostí vyznačené trasy. V rámci projektu budou vytištěny mapy vyznačených tras a příležitostné pohlednice výše uvedené trasy. Publikace: 1. o životě sv. Jana Sarkandra, na čes.straně v češtině,polštině, angličtině a němčině, na polské str. V polštině a češtině. Bude zpracováno společné logo, které bude poznávacím prvkem/rozlišovacím znakem projektu; výstavy zvoucí k partnerovi S cílem získání lepší kvality spolupráce je na polské straně naplánováno zorganizování výuky češtiny a výměnná návštěva zástupců informačních center. Ve Skočově bude uspořádána společná tisková konference o realizaci polsko-českého projektu, v jejímž průběhu starosta Skočova a primátor Olomouce podepíší smlouvu o další přeshraniční spolupráci. Viz příloha 8.

Achievements (CS):

Statutární město Olomouc a obec Skoczów spojuje především tradice a historie v osobě sv. Jana Sarkandra, který se ve Skoczowě narodil a v Olomouci zemřel mučednickou smrtí. Na tuto část historie navazuje projekt Po stopách sv. Jana Sarkandra, který spojuje obě tato poutní místa a který svým pojetím a aktivitami rozšiřuje nabídku cestovního ruchu v česko-polském příhraničí. V rámci projektu byla vytyčena nová prohlídková trasa Po stopách sv. Jana Sarkandra, která je zaměřena na sakrální památky na obou stranách hranice. Byla zrealizována doprovodná infrastruktura k prohlídkové trase na polské straně (zpracování projektové dokumentace a vybudování oddychového pásu zeleně a odpočinkového místa na trase) a dále zrekonstruována střecha kaple sv. Jana Sarkandra. K trase byla zhotovena řada navazujících propagačních materiálů a projekt byl společně propagován na veletrhu ve Varšavě. Výjimečnost projektu spočívá v samotném přeshraničním dopadu. Projekt je kombinací „měkkého“ i investičního projektu, který shrnuje historické a kulturní tradice obou měst a přibližuje je druhé straně, zvyšuje povědomí o oblasti a tradicích spojených s poutními místy a sakrální turistikou. Projekt usiloval vytvořením nového turistického produktu zaměřeného na sakrální turistiku o společnou propagaci historického a kulturního potenciálu na obou stranách hranice. Projekt přispěl k rozvoji stávajícího turistického, a v návaznosti na to, ekonomického potenciálu a zcela tak naplnil specifický cíl oblasti podpory 2. 2.

Website: http://www.cz-pl.eu/

Thematic information

Cultural heritage and arts Tourism

Partners (3)

Lead Partner: Statutární město Olomouc

Address: Horní náměstí, 77900 Olomouc, Czech Republic

Legal status: n/a

Římskokatolická farnost svatého Michala Olomouc

Name: Římskokatolická farnost svatého Michala Olomouc

Address: Žerotínovo nám., 77900 Olomouc, Czech Republic

Legal status: n/a

Obec Skočov

Name: Obec Skočov

Address: Rynek 1, 43-430 Skoczów, Poland

Legal status: n/a

Partners map

Partners and Projects info

City of Olomouc

Po stopách sv. Jana Sarkandra

Partners and Projects info

Římskokatolická farnost svatého Michala Olomouc

Po stopách sv. Jana Sarkandra

Partners and Projects info

Obec Skočov

Po stopách sv. Jana Sarkandra

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (CS): Po stopách sv. Jana Sarkandra

Project acronym: Po stopách sv. Jana Sarkandra

Project start date: 2010-04-01

Project end date: 2012-09-30

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 392 476.00

Total EU funding (amount): EUR 325 550.27

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2007 - 2013 Czech Republic - Poland (CZ-PL)

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2014-09-01

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

246 / 246 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

641 / 709 (90.41%)

Notes on the data

Information provided by the programme and collected from programme's website

Languages

Contact Form

Po stopách sv. Jana Sarkandra

Description

Thematic information

Partners (3)

Partners map

Summary

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer