Správa jaskýň svetového dedičstva v Aggteleckom a Slovenskom krase

Programme 2007 - 2013 Hungary - Slovak Republic (HU-SK)

Date of latest update: 2022-07-21

Description

Description (SK):

Projekt prispieva k dosiahnutiu cieľov "Ochrana prihraničných prírodných hodnôt a zlepšenie toku informácií v oblasti" priority "Ochrana životného prostredia a prírody, udržateľnost". Špecifické ciele projektu: Skúmanie hydrogeologických vzťahov, slúžiacich na spoločnú správu jaskýň; skúmanie morfológie a živých tvorov, prieskum znečistení s pôvodom na povrchu a ich prevencia, odovzdanie doteraz získaných výsledkov individuálneho a vedeckého výskumu medzi partneri, resp. ich spoločné využitie pre stanovenie opatrení. Výsledky umožnia lepšie spoznať jaskynné systémy, ktoré sú súčasťou svetového dedičstva, a tým aj ich udržateľnosť a správu.

Description (HU):

"Környezet- és természetvédelem, elérhetőség" prioritás céljai közül a határ menti természeti értékek védelme, valamint a térség információáramlásának javítása című cél megvalósulásához járul hozzá a projekt. A projekt specifikus céljai: a barlangok közös kezelését szolgáló hidrogeológiai kapcsolatok vizsgálata, a morfológia és élővilág felmérése, a felszíni eredetű szennyezések feltárása és megelőzése, az eddigi egyéni szakmai és tudományos kutatások eredményeinek átadása a partnerek között, illetve közös felhasználása az intézkedések megállapításához. Az eredmények lehetővé teszik a világörökség részét képező összefüggő barlangrendszerek alaposabb megismerését, és ezzel hosszú távú fenntarthatóságát, kezelését.

Achievements (EN):

The UNESCO World Heritage Committee listed the Cave of Aggtelek and the Slovak Karst as a Natural World Heritage Site in 1995, on the basis of a joint proposal by Hungary and Slovakia. The partners conducted a research within the project about the special hydro-geological links of the caves to facilitate their joint management. Furthermore, a survey about the caves morphology and the species living in them was performed. Within the project the pollution originating from the surface was identified and a plan how to prevent it in the future was developed.

Website: http://www.husk-cbc.eu/

Thematic information

Scientific cooperation Sustainable management of natural resources

Partners (1)

Lead Partner: Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság (Riaditeľstvo národného parku Aggtelek)

Address: Tengerszem oldal 1, 3758 Jósvafő, Hungary

Legal status: n/a

Partners map

Partners and Projects info

Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság (Riaditeľstvo národného parku Aggtelek)

Správa jaskýň svetového dedičstva v Aggteleckom a Slovenskom krase

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (SK): Správa jaskýň svetového dedičstva v Aggteleckom a Slovenskom krase

Project name (HU): Az Aggteleki-karszt és a Szlovák karszt világörökség barlangjainak kezelése

Project acronym: Aggteleki- és Szlovák karszt védelme / Ochrana Aggteleckého a Slovenského krasu

Project start date: 2012-12-01

Project end date: 2014-05-31

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 562 518.00

Total EU funding (amount): EUR 478 140.30

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2007 - 2013 Hungary - Slovak Republic (HU-SK)

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2015-12-01

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

287 / 324 (88.58%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

298 / 810 (36.79%)

Notes on the data

Information provided by the programme and collected from programme's Website

Languages

Contact Form

Správa jaskýň svetového dedičstva v Aggteleckom a Slovenskom krase

Description

Thematic information

Partners (1)

Partners map

Summary

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer