Description
Description (LV): Projekta mērķis ir uzlabot Lietuvas Brīvdabas Muzeja (turpmāk tekstā LBM) un Kuldīgas novada pašvaldības sniegto publisko pakalpojumu kvalitāti kultūras mantojuma saglabāšanas jomā. Projekts risinās tādas kopīgas problēmas kā koka arhitektūras mantojuma tehniskā stāvokļa strauja pasliktināšanās; sabiedrības neizpratne par koka mantojuma unikālo vērtību sabiedrībai un zināšanu trūkums koka vēsturisko ēku saglabāšanai.
Lai uzlabotu šajā jomā strādājošo kapacitāti un zināšanas tiks noorganizēti 3 starptautiski semināri un darbnīcas, iesaistot vairāk nekā 240 dalībniekus. Partneri piedalīsies studiju vizītē Lielbritānijā, lai iepazītu augstas kvalitātes sabiedriskos pakalpojumus vēsturisko ēku saglabāšanas jomā cauri gadsimtiem. Projekta ietvaros plānots izstrādāt 5 videolekcijas, kas ļaus mūsdienīgā uzskatāmā veidā apgūt tradicionālās amatniecības prasmes. Šie materiāli būs pieejami ikvienam interesentam.
Projekta ietvaros tiks paaugstināta tehniskā kapacitāte restaurācijas centros abās valstīs: tiks atjaunotas un labiekārtotas telpas, izveidojot restaurācijas darbnīcu LLBM un izveidojot 4 darba vietas, tiks labiekārtots Kuldīgas restaurācijas centrs, iegādājoties nepieciešamās mēbeles, aprīkojumu un darba rīkus kokapstrādei, kā rezultātā tiks izveidota kokapstrādes darbnīca, izglītības klase un konsultāciju telpas.
Projekta rezultātā tiks veicināta pārrobežu sadarbība, iesaistot 12 dažādas ar kultūras mantojuma saglabāšanas jomu saistītas institūcijas un stiprināta 2 kultūras mantojuma jomā strādājošu pakalpojuma sniedzēju kapacitāte, kas sekmēs koka arhitektūras mantojuma saglabāšanu abās valstīs.
Read more Description (LT): Projekto tikslas - pagerinti Lietuvos liaudies buities muziejaus (LLBM) ir Kuldigos rajono tarybos viešųjų paslaugų kokybę kultūros paveldo išsaugojimo srityje. Projekte sprendžiamos tokios bendros problemos, kaip sparčiai blogėjanti medinio architektūros paveldo būklė, medžio paveldo unikalios vertės supratimo stoka bei medinio pastato tvarkybos ir išsaugojimo žinių trūkumas. Siekiant padidinti šioje srityje dirbančių suinteresuotųjų šalių žinias ir gebėjimus, bus surengti 3 tarptautiniai seminarai ir darbiniai susitikimai (workshopai), kurių metu tikimąsi pasiekti iki 240 dalyvių auditoriją. Per studijinį vizitą į Didžiąją Britaniją partneriai aptars medinio kultūros paveldo išsaugojimo tendencijas įvairiose šalyse. Taip pat bus parengtos ir įrašytos 5 vaizdo paskaitos, kad būtų užtikrinta galimybė šiuolaikiniu ir vizualiu būdu perteikti tradicinių amatų žinias. Ši medžiaga bus skelbiama internetinėje erdvėje ir viešai prieinama kiekvienam suinteresuotam asmeniui. Be to, projektas padidins paveldo tyrimų centrų techninius pajėgumus abiejose šalyse: bus renovuotas ir įrengtas LLBM restauratorių dirbtuvės (bus sukurtos 4 darbo vietos), medžio meistrų dirbtuvės, švietimo klasė ir patalpos, skirtos Kuldigos restauracijos centro konsultacijoms. Taip pat bus įsigyti reikalingi baldai, įranga ir įrankiai. Projektas pagerins tarpvalstybinį bendradarbiavimą kultūros paveldo išsaugojimo srityje tarp 12 institucijų ir sustiprins dviejų institucijų gebėjimus kultūros paveldo išsaugojimo srityje, o tai padės skatinti medinės architektūros išsaugojimą abiejose šalyse.
Projekta mērķis ir uzlabot Lietuvas Brīvdabas Muzeja (turpmāk tekstā LBM) un Kuldīgas novada pašvaldības sniegto publisko pakalpojumu kvalitāti kultūras mantojuma saglabāšanas jomā. Projekts risinās tādas kopīgas problēmas kā koka arhitektūras mantojuma tehniskā stāvokļa strauja pasliktināšanās; sabiedrības neizpratne par koka mantojuma unikālo vērtību sabiedrībai un zināšanu trūkums koka vēsturisko ēku saglabāšanai.
Lai uzlabotu šajā jomā strādājošo kapacitāti un zināšanas tiks noorganizēti 3 starptautiski semināri un darbnīcas, iesaistot vairāk nekā 240 dalībniekus. Partneri piedalīsies studiju vizītē Lielbritānijā, lai iepazītu augstas kvalitātes sabiedriskos pakalpojumus vēsturisko ēku saglabāšanas jomā cauri gadsimtiem. Projekta ietvaros plānots izstrādāt 5 videolekcijas, kas ļaus mūsdienīgā uzskatāmā veidā apgūt tradicionālās amatniecības prasmes. Šie materiāli būs pieejami ikvienam interesentam.
Projekta ietvaros tiks paaugstināta tehniskā kapacitāte restaurācijas centros abās valstīs: tiks atjaunotas un labiekārtotas telpas, izveidojot restaurācijas darbnīcu LLBM un izveidojot 4 darba vietas, tiks labiekārtots Kuldīgas restaurācijas centrs, iegādājoties nepieciešamās mēbeles, aprīkojumu un darba rīkus kokapstrādei, kā rezultātā tiks izveidota kokapstrādes darbnīca, izglītības klase un konsultāciju telpas.
Projekta rezultātā tiks veicināta pārrobežu sadarbība, iesaistot 12 dažādas ar kultūras mantojuma saglabāšanas jomu saistītas institūcijas un stiprināta 2 kultūras mantojuma jomā strādājošu pakalpojuma sniedzēju kapacitāte, kas sekmēs koka arhitektūras mantojuma saglabāšanu abās valstīs.
Read more Description (EN): The aim of the project is to improve the quality of the public services of the Lithuanian Open Air Museum (LOAM) and Kuldiga District Council in the field of cultural heritage preservation. The project tackles such common problems as rapidly deteriorating condition of wooden architectural heritage, lack of the understanding of the unique value of the wooden heritage, and lack of the knowledge on preservation of the wooden housing.
To increase knowledge and capacities of stakeholders working in the field 3 international seminars and workshops will be organized to reach more than 240 participants. During the study visit to Great Britain the partners shall also be introduced with high quality public services of preservation of historical houses through centuries. 5 video lectures will be recorded as well to ensure possibility to learn the skills of traditional crafts in contemporary and demonstrative way. These materials will be available for every interested person.
Moreover, the project will increase technical capacities of renovation centers in both countries: LOAM restoration workshop will be renovated and equipped (4 working places will be developed), and workshop for wooden works, educational class and premises for consultations of restoration centre of Kuldiga will also be equipped with new needed furniture, equipment and tools.
The project will improve cross-border cooperation in the field of cultural heritage preservation among 12 institutions, and will strengthen capacity of 2 institutions in the field of cultural heritage preservation, and this way will promote preservation of the wooden architecture in both countries.
Read more Achievements (EN): Programme’s Priority Specific Object was to improve the efficiency of public services by strengthening capacities and cooperation between institutions. Creating workplaces for employed craftsmen and for the stakeholders gives a huge impact for collaboration with different institutions as schools, college, universities, wooden heritage associations, and other public bodies and departments as well as on individual people. Both partners’ centers of restoration were newly equipped and now have the base not only for researches and theoretical seminars but also for practical workshops that implement a new public service – consulting, teaching and sharing real experience though the real work.
4 different seminars and workshops were arranged during the project and the video guides as the methodology material were established. A wide range of different activities (practical workshops, theoretical seminars, a joint visit to Great Britain) ensured that the knowledge of the public service in heritage prevention was absorbed in a great amount.
During the project, conditions for the public services implementation were improved, restoration and conservation specialists were trained. Also, having a place for workshops, widened cooperation between schools, colleges, universities, wooden heritage associations and other public bodies and departments.
The number of participants was efficiently reached, the public was interested in the events and actively participated. Both partners have one of the best bases as their mission is to preserve the wooden heritage and to widen public society awareness on this issue which is very related to environmental questions.
Partners kept continuous tight contact and cooperation during the whole project because the experience they gained needs to be developed for the finest and smooth work of the centers.
This project has an impact not only for the centers’ public services but also for the main situation in the area while the awareness of the stakeholders about the wooden heritage issues and the environment was raised, so it undoubtedly adds to the environmental solutions.
Cooperation between different institutions was successfully established.
Read more
Website: https://2014-2020.latlit.eu/
Expected Results (EN): Number of solutions improving public services
Expected Outputs (EN): Now LOAM has lack of experience in providing public services in a wooden heritage preservation practice with craftsmen and wooden houses' owners so that after changing the experience with Latvian's partners LOAM will be able to provide such services and start to create the whole net as the main experienced body. During the project there will be improved conditions for the public services implementation and the specialist working in the restoration and conservation centers will be trained. Also, having a place for workshops will widen cooperation between schools, college, universities, wooden heritage associations and other public bodies and departments. The amount of stakeholders is very various and wide which shows that this kind of public services is needed and both organisation in LT and LV are having one of the best bases as their mission is to preserve wooden heritage and to widen public society awareness on this issue which is very related with environmental questions. Furthermore, the center in Kuldiga also will provide the wider service package which is necessary for them in order to keep quality. Also, because of close cooperation during this project partners will keep the tight contact as the experience they will gain need to be developed for the finest and smooth work of the centers. This project will have an impact not only for the centers public services but also for the main situation in the area. After the implementation of these services in both countries there should be less clutter and the active work on the prevention of heritage will start to change owners and other stakeholders opinion and awereness.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Improved efficiency of public services by strengthening capacities and cooperation between institutions
Thematic Objective:
(11) enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration through actions to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administrations and public services related to the implementation of the ERDF, and in support of actions under the ESF to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administration.
Read more
Investment Priority:
(11 ETC) ETC specific, for cross-border cooperation: enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration by promoting legal and administrative cooperation and cooperation between citizens and institutions
Partners (2)
Lead Partner:
Lietuvos liaudies buities muziejus
Address:
J. Aiscio st. 2, 56335 Rumsiskes, Kaisiadorys dstrict, Lithuania
Legal status:
public
Website:
http://www.llbm.lt
Total budget:
EUR 116 242.07
ERDF budget:
EUR 98 805.76
-
Kuldīgas novada pašvaldība
-
Name:
Kuldīgas novada pašvaldība
Department:
Department of Restoration
Address:
Baznicas 1, LV3301 Kuldiga, Latvia
Legal status:
public
Website:
http://www.kuldiga.lv
Total budget:
EUR 91 651.01
ERDF budget:
EUR 77 903.36